04 (апрель)

СОДЕРЖАНИЕ № 4 2013

Шелихов Г.С., Глазков Ю.А.
ОСОБЕННОСТИ ГОСТ Р ИСО 9934-1 ПО МАГНИТОПОРОШКОВОМУ КОНТРОЛЮ ДЕТАЛЕЙ, РАЗРАБОТАННОГО НА ОСНОВЕ МЕЖДУНАРОДНОГО СТАНДАРТА ISO 9934-1
Контактная информация: gs_shel @ mail.ru
Аннотация. Проведен анализ требований к технологии магнитопорошкового контроля, изложенных в российском стандарте ГОСТ Р ИСО 9934-1, разработанном на основе действующего международного стандарта ISO 9934-1. Указаны основные особенности стандарта и даны предложения по уточнению и конкретизации отдельных положений применительно к реальной практике магнитопорошкового контроля
Ключевые слова: российский стандарт, международный стандарт, магнитопорошковый контроль, технология, приложенное поле, намагничивание, центральный проводник, соленоид, электромагнит, кабель, намагничивающий ток, магнитное поле, напряженность поля, освещенность

Shelihov G.S., Glazkov Yu.A.
FEATURES GOST R ISO 9934-1 FOR MAGNETIC PARTICLE INSPECTION OF PARTS, BASED ON THE INTERNATIONAL STANDARD ISO 9934-1
Annotation. The analysis of requirements to technology the magnetic particle control, GOST R ISO 9934-1 stated in the Russian standard, developed on the basis of the operating international standard ISO 9934-1. The basic features of the standard are specified and offers on specification and a concrete definition of separate position with reference to real practice magnetic particle control are given
Keywords: russian standard, international standard, magnetic particle control, technology, applied field, magnetization, central conductor, solenoid, electromagnet, cable, magnetizing current, magnetic field, field strength, illumination

Потапов А.И., Сясько В.А., Чертов Д.Н.
ИЗМЕРЕНИЕ ТОЛЩИНЫ ИЗДЕЛИЙ ИЗ УГЛЕРОДНЫХ КОМПОЗИЦИОННЫХ МАТЕРИАЛОВ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВИХРЕТОКОВОГО ДВУХЧАСТОТНОГО АМПЛИТУДНО-ФАЗОВОГО МЕТОДА
Контактная информация: d.n.chertov @ mail.ru

Аннотация. Рассмотрены принципы построения преобразователей для измерения толщины стенок изделий из углеродных композиционных материалов, вопросы расчета и оптимизации их характеристик, а также подавления мешающих параметров. Приведены конструкция и основные метрологические характеристики разработанных преобразователей

Ключевые слова: углеродные композиционные материалы, толщина, вихретоковый, электропроводность, измерительный преобразователь

Potapov A.I., Syasko V.A., Chertov D.N.
MEASURING THE THICKNESS OF PRODUCTS FROM CARBON COMPOSITE MATERIALS USING A DUAL FREQUENCY EDDY CURRENT AMPLITUDE-PHASE METHOD

Annotation. The principles of transducers for measuring the wall thickness of products from carbon composite materials, problems of analysis and optimization of their characteristics, as well as the suppression of nuisance parameters are described in the article. The design and main metrological characteristics of the developed transducers are described

Keywords: сarbon fiber reinforced plastics, thickness, eddy current, conductivity, measuring transducer

Завальнюк О.П., Нестеренко В.Б.
ПРИМЕНЕНИЕ КОЭРЦИТИМЕТРИИ ДЛЯ АНАЛИЗА ТЕХНИЧЕСКОГО СОСТОЯНИЯ КОРПУСОВ СУДОВ РАЗЛИЧНЫХ СРОКОВ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Контактная информация: olga-zavalnjuk @ mail.ru
Аннотация. Рассмотрен один из элементов методики неразрушающего контроля общей прочности судна. Получены и проанализированы результаты измерений коэрцитивной силы металла корпусных конструкций судов типа река–море различных сроков эксплуатации. Установлено, что для судов, находящихся в эксплуатации более длительный срок, ярче выражены критические зоны повышенных напряжений и количество таких зон больше. По результатам коэрцитиметрических измерений получены числовые характеристики
Ключевые слова: техническое состояние корпуса судна, напряженно-деформированное состояние, усталость, неразрушающий контроль, коэрцитивная сила, общая прочность корпуса судна

Zavalniuk O.P., Nesterenko V.B. Coercimetry
APPLICATION FOR ANALYSIS OF THE TECHNICAL CONDITION OF THE HULL VESSELS OF DIFFERENT SERVICE LIVES
Annotation. One of the elements of non-destructive testing techniques of the general hull strength is considered. The results of measurements of the coercive force of the metal hull structures of the «river-sea» ships of different service lives are obtained and analyzed. Found that for ships in service longer, the critical zones of increased stresses are more expressed and the number of such zones more. According to the results of coercimetric measurements are obtained numerical characteristics
Keywords: technical condition of the hull, the stress-strain state, fatigue, non-destructive control, coercive force, general hull strength

Покровский А.Д., Хвостов А.А.
УНИВЕРСАЛЬНОЕ ВИХРЕТОКОВОЕ УСТРОЙСТВО С ИНТЕРФЕЙСОМ USB
Контактная информация: andrey.khvostov @ gmail.com

Аннотация. Рассмотрено новое универсальное вихретоковое широкополосное устройство, имеющее подключение к компьютеру по USB-интерфейсу. В устройстве использован метод преобразования частоты. Прибор построен на основе микропроцессора, который управляет всеми его периферийными устройствами. Прибор подключается к компьютеру через USB и имеет базовое программное обеспечение, позволяющее проводить настройку и калибровку прибора, а также обеспечивающее возможность наблюдать на экране компьютера сигналы с вихретокового преобразователя в режиме комплексной плоскости

Ключевые слова: вихретоковый, метод преобразования частоты, микропроцессор, USB, датчик, комплексная плоскость

Pokrovskiy A.D., Khvostov A.A.
UNIVERSAL EDDY-CURRENT DEVICE WITH USB INTERFACE

Annotation. The article is about a new universal broadband eddy current device with a connection to the computer via USB. The device uses a method of frequency conversion. The device is based on a microprocessor that controls all of its peripherals. The device connects to your computer via USB and has a basic software that allows you to make configuration and calibration, as well as providing an opportunity to observe the signals of the eddy-current sensor in the mode of the complex plane on the screen of your computer

Keywords: eddy current, frequency conversion, microprocessor, USB, sensor, complex plane

Сучков Г.М., Петрищев О.Н., Хащина С.В., Десятниченко А.В., Ноздрачева Е.Л.
ПОВЫШЕНИЕ ВОЗМОЖНОСТЕЙ БЕСКОНТАКТНОЙ ДЕФЕКТОСКОПИИ ПОВЕРХНОСТИ КАТАНЫХ ФЕРРОМАГНИТНЫХ МЕТАЛЛОИЗДЕЛИЙ
Контактная информация: suchkov @ kpi.kharkov.ua
Аннотация. Приведены результаты экспериментальных исследований и разработок, направленных на повышение выявляемости поверхностных дефектов и производительности контроля с использованием ЭМА-способа возбуждения и приема импульсов поверхностных волн. Показано, что использование ЭМА-преобразователей позволяет обеспечить высокопроизводительную дефектоскопию изделий со значительной площадью поверхности и в сравнении с контактными способами ультразвукового контроля существенно уменьшить текущие расходы на проведение УЗК
Ключевые слова: ультразвуковой контроль, ЭМА-преобразователь, объект контроля, волна Рэлея, поверхностный дефект

Suchkov G.M., Petrishchev O.N., Haschina S.V., Desyatnichenko A.V., Nozdracheva E.L.
INCREASE THE CAPACITY OF NON-CONTACT INSPECTION OF FERROMAGNETIC METAL TREAD
Annotation. The experimental results of research and development aimed at improving the detection of surface defects and performance monitoring using EMA excitation method and receive pulses of surface waves. It is shown that the use of EMA transducers allows for high-performance defectoscopy products with significant surface area in comparison with contact ultrasonic testing methods, to significantly reduce the current cost of the UT
Keywords: ultrasonic testing, EMA transducer, object control, Rayleigh wave, surface defect

Ефимов А.Г., Шубочкин А.Е.
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ СИГНАЛА НАКЛАДНОГО ВИХРЕТОКОВОГО ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЯ НАД СТАЛЬНЫМ ИЗДЕЛИЕМ С ПОВЕРХНОСТНЫМ ДЕФЕКТОМ СПЛОШНОСТИ КОНЕЧНОЙ ПРОТЯЖЕННОСТИ. ЧАСТЬ 2
Контактная информация: info @ nio12.ru
Аннотация. Исследовано распределение сигнала накладного вихретокового преобразователя над поверхностью стального изделия с поверхностным дефектом сплошности типа трещины конечной протяженности
Ключевые слова: электромагнитный контроль, накладной ВТП, модель дефекта

Efimov A.G., Shubochkin A.E.
THE DISTRIBUTION OF EDDY CURRENT TRANSDUCER SIGNAL SUPERIMPOSED ON STEEL PRODUCTS WITH SURFACE DEFECT CONTINUITY FINITE EXTENT. PART 2
Annotation. Issues of eddy current pencil probe signal distribution over a steel products with a surface flaw of finite length was presented
Keywords: electromagnetic NDT, pencil probe, flaw model

Клюев В.В., Резчиков А.Ф., Богомолов А.С., Филимонюк Л.Ю.
ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ РЕСУРСОВ СЛОЖНЫХ ЧЕЛОВЕКОМАШИННЫХ СИСТЕМ В КРИТИЧЕСКИХ СИТУАЦИЯХ
Контактная информация: alexbogomolov @ yandex.ru

Аннотация. Исследованы механизмы возникновения аварийных ситуаций при взаимодействии ресурсов в сложных человекомашинных системах в условиях неблагоприятного стечения обстоятельств. Предложен подход к использованию условий безопасности, при выполнении которых отказы, связанные с исчерпанием одних ресурсов, могут парироваться за счет других ресурсов системы. Ситуация рассмотрена на примере авиационно-транспортной системы

Ключевые слова: остаточный ресурс, человекомашинные системы, причинно-следственные комплексы,
аварийные ситуации, расход ресурсов

Kluev V.V, Rezchikov A.F., Bogomolov A.S., Filimonyuk L.Y.
RESOURCES' INTERACTION OF COMPLEX MAN-MACHINE SYSTEMS IN CRITICAL SITUATIONS

Annotation. The ways of accidents' appearance during the resources' interaction in complex man-machine systems in adverse conditions are researched. The approach of using of security conditions under which the failures associated with the depletion of some resources can fend off other resources of a system is offered. The situation is considered on the example of aviation-transport system

Keywords: residual life, man-machine systems, cause-effect complexes, emergency situations, resource consumption

Кузьбожев А.С., Шишкин И.В., Новоселов Ф.А., Козлов Д.И.
ОЦЕНКА ПОГРЕШНОСТИ ВЫЯВЛЕНИЯ ГРАНИЦ ОТСЛОЕНИЯ ПОЛИМЕРНОГО ПОКРЫТИЯ ТРУБ УЛЬТРАЗВУКОВЫМ МЕТОДОМ
Контактная информация: a.kuzbozhev @ sng.vniigaz.gazprom.ru
Аннотация. При хранении и эксплуатации труб с полимерным покрытием заводского нанесения в условиях Крайнего Севера возникают нарушения адгезионного соединения покрытия с металлом труб, характеризующиеся сдвиговой деформацией и отслоением. Поэтому наиболее точное определение границ отслоения покрытия неразрушающими методами контроля является актуальной задачей газотранспортных предприятий. В работе представлены результаты определения границ отслоения покрытия в условиях атмосферного хранения труб ультразвуковым методом
Ключевые слова: трубы, полимерное защитное покрытие, ультразвуковой метод, точность определения

Kuzbozhev A.S., Shishkin I.V., Novoselov F.A., Kozlov D.I.
ASSESSMENT OF THE ERROR OF IDENTIFICATION OF DELIMITATION UNSTICKING OF THE POLYMERIC COVERING OF PIPES
Annotation. During storage and maintenance of pipes with polymer coating application plant in the Far North, there are violations of the adhesive compound coating with the metal pipe, characterized by a shear deformation and delamination. Therefore, the most precise definition of the boundaries peel covering non-destructive methods is an urgent task of gas transmission companies. The results of determining the boundaries of coating delamination under ambient storage tubes by ultrasonic method, based on which, the possibility of its use as an independent method of diagnosis
Keywords: The main gas pipeline, polymeric sheeting, ultrasonic method, the accuracy of method

Панкин А.М.
МЕТОД КОНТРОЛЯ ТЕХНИЧЕСКОГО СОСТОЯНИЯ ДАТЧИКОВ ПРЯМОГО ЗАРЯДА СИСТЕМЫ ВНУТРИРЕАКТОРНОГО КОНТРОЛЯ ЯДЕРНОГО РЕАКТОРА
Контактная информация: pank @ sbor.net
Аннотация. Рассмотрен метод контроля технического состояния датчика прямого заряда (ДПЗ), используемого для измерения нейтронного потока в активной зоне ядерного реактора. Метод основан на измерении токовых величин в специально созданной измерительной цепи датчика. Он может быть использован для контроля состояния элементов электрической цепи, создающих ток утечки, и для определения генерирующей способности эмиттера датчика, изменяющейся под действием нейтронного потока при выгорании активной зоны реактора в процессе его кампании. На основе данного метода может быть построена система диагностирования датчиков типа ДПЗ в статических режимах
Ключевые слова: датчик, контроль, ядерный реактор, система диагностирования

Pankin A.M.
METHOD OF CONDITION MONITORING FOR THE SELF-POWERED DETECTOR OF IN-CORE MONITORING SYSTEM IN THE NUCLEAR REACTOR
Annotation. This article describes a condition monitoring method for the self-powered neutron detector (SPND) used for in-core flux measurements in the nuclear reactor. The method is based on measurements of currents in a specially created measuring circuit of the detector. This method can be used to monitor the condition of circuit components creating a leakage current, and to determine the generating capability of the detector emitter varying under the influence of the neutron flux at burn-up of the reactor core during its lifetime. On the basis of this method a test system for SPND–type detectors in static conditions can be built
Keywords: detector, monitoring, nuclear reactor, test system

Труханов В.М., Архипов С.В.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕМАТИЧЕСКИХ МОДЕЛЕЙ С УЧЕТОМ УПРАВЛЯЮЩИХ ВОЗДЕЙСТВИЙ ДЛЯ СОЗДАНИЯ ДОРОГОСТОЯЩИХ ОБЪЕКТОВ С ЗАДАННЫМ ВЫСОКИМ УРОВНЕМ НАДЕЖНОСТИ
Контактная информация: au @ vstu.ru
Аннотация. Представлены методы создания дорогостоящих объектов с заданным высоким уровнем надежности. Рассмотрены аналитический метод расчета управляющих воздействий, выраженных в виде конструктивных, технологических и эксплуатационных параметров, методика оценивания управляющих воздействий, математические модели надежности на всех этапах жизненного цикла изделия с учетом управляющих воздействий
Ключевые слова: надежность, техническая система, математическая модель

Truhanov V.M., Arhipov S.V.
THE USE OF MATHEMATICAL MODELS WITH THE ACCOUNT CONTROL ACTIONS TO CREATE EXPENSIVE OBJECTS WITH HIGH LEVEL OF RELIABILITY
Annotation. Title of the article: The use of mathematical models with the account control actions to create expensive objects with high level of reliability. Devoted to the methods create expensive objects with high level of reliability. Consider an analytic method for calculating the control actions, expressed as design, technological and maintenance parameters, valuation method of control actions, the mathematical models of reliability with the account control actions at all stages of the product life cycle
Keywords: reliability, technical system, mathematical model

Артамонов В.В., Седых Е.Ю., Быков П.О., Артамонов В.П.
МЕТАЛЛОГРАФИЧЕСКИЙ КОНТРОЛЬ ПРОЦЕССА ЦЕМЕНТАЦИИ
Контактная информация: 273_art @ mail.ru
Аннотация. Рассмотрена возможность использования методов классической металлографии при изучении гидрометаллургического процесса цементации меди алюминием из сернокислого раствора. В частности, микроскопическими исследованиями шлифов, выполненными по поперечному сечению алюминиевых образцов с находящимися на них осадками меди, показано влияние компактного слоя на ход процесса цементации. Дендритность частиц дисперсной меди изучали с использованием инверсионного масла
Ключевые слова: гидрометаллургия, цементация, металлография, шлиф, компактный осадок, дисперсный осадок

Artamonov V.V., Sedykh E.Yu., Bykov P.O., Artamonov V.P.
METALLOGRAPHIC CEMENTATION PROCESS CONTROL
Annotation. The opportunity of use of methods of the classical metallography while examining a hydrometallurgical cementation process of copper with aluminium from a sulphate solute is considered. In particular, by means of the microscopic examining of metallographic specimens, made on a cross-section of aluminium samples with copper deposits on them, the effect of the compact layer on the course of a cementation process is shown. The research of the formation of the dendritic particles of dispersible copper is executed with the use of inversion oil
Keywords: hydrometallurgy, cementation, metallography, a metallographic speciment, compact deposit, dispersible deposit

Завидей В.И., Милованов С.В.
МЕТОДЫ И СРЕДСТВА ОПЕРАТИВНОЙ ДИАГНОСТИКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ МАШИН
Контактная информация: petrochenko @ panatest.ru

Аннотация. Представлен анализ современных методов и средств диагностики технического состояния асинхронных и синхронных электродвигателей и рекомендации по выбору оптимальных систем контроля для применения на действующем и отключенном оборудовании. Показано, что, основываясь на измерениях комплекса основных параметров, полученных одной системой контроля, обслуживание и ремонт электрических машин может производиться по их техническому состоянию без плановых отключений, вскрытия и профилактических испытаний

Ключевые слова: системы контроля электрических двигателей, диагностика электрических двигателей

Zavidey V.I., Milovanov S.V.
METHODS AND TOOLS FOR RAPID DIAGNOSIS OF ELECTRIC MACHINES

Annotation. Is represented the analysis of contemporary methods and means of diagnostics of the technical state of asynchronous and synchronous electric motors and recommendation regarding the selection of the optimum systems of control for the application on operating and off equipment. It is shown that, being based on the measurement of the complex of the basic parameters, obtained by one system of control, maintenance and repair of electrical machines can, they are produced due to their technical state without planned turning offs, dissection and routine checks

Keywords: systems of control electrical motors, diagnostics of electrical motors

Магеррамов Э.И.
ИССЛЕДОВАНИЕ ТОЧНОСТНЫХ ПОКАЗАТЕЛЕЙ ТРЕХВОЛНОВОГО СОЛНЕЧНОГО ФОТОМЕТРА С ПРОМЕЖУТОЧНЫМ ПРЕОБРАЗОВАНИЕМ
Контактная информация: elcinmaharramov @ gmail.com
Аннотация. Показано, что чувствительность параметра промежуточного преобразования по оптической воздушной массе в трехволновых фотометрах при вычисленных условиях достигает максимума, что может быть использовано при исследовании пространственного распределения концентрации исследуемых атмосферных газов. При выполнении вычисленного условия результат трехволновых фотометрических измерений начинает приобретать неопределенное значение, что должно быть учтено в практике таких измерений
Ключевые слова: солнечный фотометр, атмосфера, малые газы, чувствительность, измерения

Magerramov E.I.
RESEARCH OF ACCURACY PARAMETERS OF THREE-WAVELENGTH SUN PHOTOMETERS WITH INTERMEDIATE TRANSFORMATION
Annotation. It is shown, that sensitivity of the parameter of intermediate transformation on optical air mass three- wavelength photometer reaches the maximum upon revealed conditions, which can be used for study of spatial distribution of concentration of researched atmospheric gases. It is also shown, that upon meeting of revealed condition, the result of three-wavelength photometer measurements gain the uncertain value, which should be taken into account in practice of such measurements
Keywords: photometer, atmosphere, trace gases, sensitivity, measurements