09 (сентябрь)

2011

О Б Л О Ж К А, Р Е К Л А М А

СОДЕРЖАНИЕ № 9 2011

СЕССИЯ НАУЧНОГО СОВЕТА РАН ПО АВТОМАТИЗИРОВАННЫМ СИСТЕМАМ ДИАГНОСТИКИ И ИСПЫТАНИЙ ( отчет)
SESSION OF THE SCIENTIFIC COUNCIL OF RAS ON AUTOMATED SYSTEMS AND DIAGNOSTIC TESTS (report)

Махов В.Е., Потапов А.И.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВЕЙВЛЕТ-АНАЛИЗА ДЛЯ ДИАГНОСТИКИ СИСТЕМЫ ТЕХНИЧЕСКОГО ЗРЕНИЯ

Контактная информация: wmahov @ rambler.ru
Аннотация. На базе алгоритмов непрерывного вейвлет-преобразования (НВП) интегрального распределения освещенности в теневом изображении предложена методика диагностики состояния системы технического зрения. Анализ коэффициентов НВП позволяет определить контраст изображения и расфокусировку оптической системы. Показано, что использование алгоритмов обработки изображения методом НВП позволяет получить более точные результаты измерений в широком диапазоне изменения контраста теневого изображения при наличии значительной величины расфокусировки оптической системы
Ключевые слова: система технического зрения, непрерывное вейвлет-преобразование, расфокусировка оптической системы, измерение линейных размеров

Makhov V.E., Potapov A.I.
USE THE WAVELET ANALYSIS FOR DIAGNOSTICS OF TECHNICAL SIGHT SYSTEM

Annotation. On the basis of algorithms continuous wavelet transform (CWT) integrated distribution of light exposure in the shadow image it is offered a technique of diagnostics of a condition of system of technical sight. The analysis of coefficient CWT allows defining contrast of the image and a defocusing of optical system. It is shown, that more exact results of measurements in a wide range of change of contrast of the shadow image, in the presence of considerable size of a defocusing of optical system allow receiving use of algorithms of processing of the image by method CWT
Keywords: system of technical sight, continuous wavelet transform, a defocusing of optical system, measurement of the linear sizes

Маслов А.Р.
ДИАГНОСТИРОВАНИЕ И КОНТРОЛЬ ПРОЦЕССА РЕЗАНИЯ ПО ПРЕДЕЛЬНОМУ СОСТОЯНИЮ КАЧЕСТВА ОБРАБОТАННОЙ ПОВЕРХНОСТИ

Контактная информация: volsama @ yandex.ru
Аннотация. Описан один из путей предупреждения параметрических отказов при точении деталей из труднообрабатываемых сплавов. Приведены зависимости параметров шероховатости от управляющих факторов процесса точения и их взаимосвязи с параметрами виброакустических сигналов из зоны резания. Предложена структура алгоритма контроля предельного состояния шероховатости обработанной поверхности и прогнозирования возможности дальнейшей обработки по оставшемуся пути резания до команды на смену инструмента
Ключевые слова: диагностика, контроль, прогнозирование, вибрация, сигнал, алгоритм

Maslov A.R.
DIAGNOSIS AND MONITORING OF CUTTING PROCESS FOR SCREENING AS THE QUALITY OF THE MACHINED SURFACE

Annotation. Here is described one of the ways to prevent parametric failures at turning parts of the hard-alloys. Given the dependence of roughness parameters from the control factors of the process of turning and their relationship with parameters of vibroacoustic signals from the cutting zone. Proposed the structure of the control algorithm of limit state of surface roughness and predicting the possibility of further processing on the rest of the way of cutting up the command to replace the tool
Keywords: diagnosis, monitoring, forecasting, chatter, algorithm

Кирюшин Д.Е., Кирюшин И.Е., Вениг С.Б., Насад Т.Г.
ФОРМИРОВАНИЕ ДЕФЕКТОВ НА ПОВЕРХНОСТИ ДЕТАЛИ ПРИ ВЫСОКОСКОРОСТНОМ ФРЕЗЕРОВАНИИ ТРУДНООБРАБАТЫВАЕМЫХ МАТЕРИАЛОВ

Контактная информация: deniskir2008 @ gmail.com
Аннотация. Рассматривается образование дефектов поверхностного слоя у образцов из титанового сплава при высокоскоростном торцовом фрезеровании
Ключевые слова: дефекты поверхностного слоя, титановые сплавы, высокоскоростная обработка

Kirushin D.E., Kirushin I.E., Venig S.B., Nasad T.G.
DEFECTS FORMATIONS ON THE SURFACE OF PARTS AT HIGH-SPEED MILLING HARD-TO-MACHINE MATERIAL

Annotation. The defects formation in the surface layer of titanium alloy specimens during high-speed face milling is considered in the article
Keywords: defects of the surface layer, titanium alloys, high-speed processing

Юркевич В.В.
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ ДИАГНОСТИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС ДЛЯ КОНТРОЛЯ ТОКАРНЫХ СТАНКОВ

Контактная информация: yurkevich35 @ gmail.сom
Аннотация. Приводится описание универсального интеллектуального диагностического комплекса для контроля токарных станков, который осуществляет контроль технологического процесса, точности изготовления детали и износа резца. Инструментом для выполнения перечисленных функций является измерение траекторий формообразующих элементов токарного станка. Контроль технологического процесса включает в себя автоматизированный контроль величины силы резания. Контроль точности изготовления детали заключается в расчете и построении виртуальной детали в процессе ее изготовления и расчете регламентированных показателей точности. Контроль износа резца состоит в определении величины смещения траектории оси заготовки на холостом ходу и при резании
Ключевые слова: траектории формообразования, контроль технологического процесса, точность детали, износ резца

Yurkevich V.V.
UNIVERSAL INTELLECTUAL DIAGNOSTIC COMPLEX FOR LATHE TESTING

Annotation. In article the description of a universal intellectual diagnostic complex for control of lathes which carries out control of technological process, control of accuracy of manufacturing of a detail and control of deterioration of a cutter is resulted. The tool for performance of the functions set forth above is measurement of trajectories of form-building elements of the lathe. Control of technological process includes the automated control over size of force of cutting. Control of accuracy of manufacturing of a detail consists in calculation and construction of a virtual detail in the course of its manufacturing and calculation of the regulated indicators of accuracy. Control of deterioration of a cutter consists in definition of size of displacement of a trajectory of an axis of preparation idling and at cutting
Keywords: trajectory shaping, control of technological process, accuracy of a detail, deterioration of a cutter

Ахмедов Ш.А., Райи А.П., Асадов Х.Г., Джавадов Н.Г.
АЭРОЗОЛЬНАЯ КОРРЕКЦИЯ В ПРОЦЕССЕ КОНТРОЛЯ ПРИБРЕЖНОЙ АТМОСФЕРЫ ТРЕХВОЛНОВЫМИ СОЛНЕЧНЫМИ ФОТОМЕТРАМИ

Контактная информация: asadzade @ rambler.ru
Аннотация. Представлена классификация способов параметризации изменения аэрозольного загрязнения атмосферы. Предложен способ коррекции работы трехволнового солнечного фотометра с двухпараметрической коррекцией при изменениях величин показателей Ангстрома для мелко- и крупнодисперсной составляющих аэрозоля. Предложены два частных случая расчета приращений параметров коррекции в трехволновых солнечных фотометрах
Ключевые слова: солнечный фотометр, атмосфера, аэрозоль, оптическая толщина, параметрическая коррекция

Ahmedov Sh.A., Raji A.P., Asadov H.G., Javadov N.G.
AEROSOL CORRECTION IN THE PROCESS OF COASTAL ATMOSPHERE CONTROL USING SUN PHOTOMETERS

Annotation. The classification of existing methods for parameterization of change of atmospheric aerosol pollution is given. The method for correction of operation of three-wavelength sun photometer with two-parametric correction which is necessary in the case of changes Angstrom exponents for fine and coarse cases for calculation of increments of correction parameters in three-wavelength sun photometers are suggested
Keywords: sun photometer, atmosphere, aerosol, optical depth, parametric correction

Амосова Е.В., Кропачев Д.Ю., Паздерин Д.С.
СИСТЕМА МОНИТОРИНГА ТЕМПЕРАТУР ПРОТЯЖЕННЫХ ОБЪЕКТОВ В ВЕЧНОМЕРЗЛЫХ ГРУНТАХ

Контактная информация: fgup @ omsketalon.ru
Аннотация. Для безопасности функционирования объектов нефтегазового комплекса, а также строительства сооружений в северных районах России предложено осуществлять температурный мониторинг объектов в целях выявления и устранения аварийных участков в районах вечномерзлого грунта с помощью системы мониторинга температур
Ключевые слова: криолитозона, многолетние изменения, мониторинг, температура грунтов, тренд, термокоса, контроллер, система

Amosova E.V., Kropachev D.Yu., Pazderin D.S.
SYSTEM FOR TEMPERATURE MONITORING OF EXTENSIVE OBJECTS IN FROZEN SOILS

Annotation. For the safety of the oil and gas facilities, and construction of facilities in the northern regions of Russia proposed to monitor the temperature of objects in order to identify and address areas of emergency in areas frozen ground by monitoring the temperature
Keywords: permafrost, long-term changes, monitoring the temperature of soil, the trend the controller, the system

Жуков В.А.
КОНТРОЛЬ КАЧЕСТВА ТЕПЛОНОСИТЕЛЕЙ ЖИДКОСТНЫХ СИСТЕМ ОХЛАЖДЕНИЯ

Контактная информация: gukovv @ rambler.ru
Аннотация. Представлен анализ негативных последствий использования в жидкостных системах охлаждения энергетических установок и технологического оборудования теплоносителей низкого качества. Определены свойства, характеризующие качество теплоносителя, показана необходимость контроля свойств теплоносителя в процессе эксплуатации установок. Даны рекомендации по организации контроля и выбору измерительных приборов
Ключевые слова: жидкостное охлаждение, свойства теплоносителя, коррозия, накипеобразование, браковочные показатели, контроль

Zhukov V.A.
QUALITY CONTROL OF HEAT TRANSFER FOR COOLING LIQUID SYSTEM

Annotation. In the article the analysis of negative consequences of using low-quality heat transfer in cooling systems of power plants and technological equipments is presented. Properties which characterize quality of heat transfer are determined in the article. Recommendations about organization of quality control and choice of measuring instruments were given
Keywords: liquid cooling, heat transfer’s properties, corrosion, appearance of scum, index of defect, control

Сандомирский С.Г.
АНАЛИЗ СТРУКТУРНОЙ И ФАЗОВОЙ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ РЕЛАКСАЦИОННОЙ КОЭРЦИТИВНОЙ СИЛЫ ФЕРРОМАГНИТНОГО ТЕЛА

Контактная информация: sand @ iaph.bas-net.by
Аннотация. Формула для расчета релаксационной коэрцитивной силы Нre ферромагнитного тела по намагниченности насыщения, остаточной намагниченности и коэрцитивной силе материала и размагничивающему фактору тела использована для анализа структурной и фазовой чувствительности Нre. Установлены условия, при которых Нre обладает высокой чувствительностью к изменениям структурного состояния и фазового состава стальных изделий
Ключевые слова: ферромагнитные стали, структура, фазовый состав, релаксационная коэрцитивная сила

Sandomirskii S.G.
ANALYSIS OF STRUCTURAL AND PHASE SENSITIVITY OF THE RELAXATION COERCIVE FORCE OF FERROMAGNETIC BODY

Annotation. Formula for computing the relaxation coercive force Нre of ferromagnetic body from coercive force, saturation and remanent magnetization of material and the demagnetization coefficient of body is used to analyze the structural and phase sensitivity of Нre. The conditions are determined, under which Нre is highly sensitive to changes in structural state and phase composition of steels body
Keywords: ferromagnetic steels, structure, phase, relaxation coercive force

Слесарев Д.А., Плахотин А.А.
КОНЦЕПЦИЯ ИНФОРМАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ ДЕФЕКТОСКОПИЧЕСКОГО ОБСЛЕДОВАНИЯ

Контактная информация: dslesarev @ intron.ru
Аннотация. Рассматривается концепция построения информационной системы диагностического обследования, обеспечивающая поддержку этапов подготовки к обследованию, обследования, обработки информации и подготовки заключения. Формулируются основные общие требования к такой системе
Ключевые слова: автоматизированные системы диагностики, дефектоскопическое обследование, резинотросовая лента, информационная система

Slesarev D.A., Plakhotin A.A.
CONCEPTION OF INFORMATION SYSTEM DEFECTOSCOPY INSPECTION

Annotation. Concept of information system for nondestructive testing is being considered, which supports inspection planing, inspection implementation, data analysis. Main requirements for such systems are declared
Keywords: automated diagnostic system, information system

Истомин А.И.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НАИБОЛЕЕ НАГРУЖЕННЫХ УЧАСТКОВ НАДЗЕМНЫХ ПЕРЕХОДОВ МАГИСТРАЛЬНЫХ ГАЗОПРОВОДОВ ПРИ ОЦЕНКЕ ИХ ТЕХНИЧЕСКОГО СОСТОЯНИЯ

Контактная информация: artem_ist @ rambler.ru
Аннотация. При прогибе, обусловленном собственным весом труб, из-за изгибных напряжений, действующих на переходах, образуются наиболее нагруженные участки. При оценке технического состояния переходов они нуждаются в более тщательном дефектоскопическом обследовании для выявления возможных трещиноподобных дефектов. Местоположение наиболее нагруженных участков перехода предлагается определять геодезическим контролем по верхней образующей его труб, в том числе и труб подземных участков газопровода, примыкающих к переходу. Приведены основные требования к проведению геодезического контроля, рекомендован способ аппроксимации полученных при контроле данных, изложен расчетный метод определения радиусов кривизны в точках геодезической съемки перехода и предложены виды дефектоскопического обследования его наиболее нагруженных участков
Ключевые слова: магистральные газопроводы, геодезический контроль, надземные переходы, техническое диагностирование

Istomin A.I.
DETECTION OF THE MOST LOADED DEPARTMENTS OF THE TRUNK GAS PIPELINES ABOVEGROUND TRANSITIONS UNDER THE EVALUATION OF THEIR TECHNICAL STATUS

Annotation. The sag caused by its own pipe weight, some sag stress on the transfer are led to the appearance of the most loaded departments. These departments when we evaluate technical status of the transfers are required more careful imperfection inspection with the purpose of crevasse faults detection. We suggest to identify the location of the most loaded departments by the geodesic control on the top generatrix including those pipes which are located on the underground departments of the trunk gas pipeline siding with the transfer.The article runs about the main objectives to procedure of the geodesic control. We recommend the way of approximation of some control facts, besides we give an account of calculation method of the curvature radius determination in the geodesic survey point and we suggest the type of imperfection inspection of its loaded departments
Keywords: trunk gas pipeline, geodesic control, aboveground transitions, technical status

Данилин Н.С., Димитров Д.М., Сабиров И.Х., Белов Д.А.
МИКРОСИСТЕМЫ В КОРПУСЕ: ТРАНСФЕР КОСМИЧЕСКИХ ТЕХНОЛОГИЙ

Контактная информация: n_danilin @ rambler.ru
Аннотация. Рассматривается концепция создания функционально сложных микросистем с повышенным уровнем радиационной стойкости. Материалы отражают мировой уровень космической индустрии на основе достижений фирмы Aeroflex (США) и ее эксклюзивного представителя в РФ ООО «Космос Комплект». В качестве передовой российской космической корпорации, использующей указанные инновационные достижения, представлено ОАО «Российские Космические Системы» – головное по системе ГЛОНАСС
Ключевые слова: ЭКБ, микросистемы в корпусе, заведомо исправные кристаллы

Danilin N.S., Dimitrov D.M., Sabirov I.H., Belov D.A.
MICROSYSTEMS IN BODY: TRANSFER OF SPACE TECHNOLOGIES

Annotation. The concept of creation of functionally difficult microsystems with the raised level of radiating firmness is considered. Materials reflect world level of the space industry on the basis of achievements of firm «Aeroflex» of the USA and its exclusive representative in the Russian Federation of Open Company «Space-complete set». As the advanced Russian space corporation using specified innovative achievements, it is presented Open Society «Russian Space Systems» – head on system GLONASS
Keywords: electronic components base, systems in package (SIP), known good die

Килов А.С.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТВЕРДОСТИ ТОНКИХ РЕБЕР ЧЕРЕЗ СОВМЕЩЕНИЕ (ИНТЕГРИРОВАНИЕ) РЕЗУЛЬТАТОВ НЕСКОЛЬКИХ ЗНАЧЕНИЙ

Контактная информация: askil08 @ rambler.ru
Аннотация. Показана возможность измерения твердости тонких торцовых поверхностей изделий методом Роквелла с помощью твердомера ТК-2, для этого между индентором и исследуемыми образцами помещают дополнительную вставку, воспринимающую нагрузку твердомера
Ключевые слова: твердость, измерение, тонкие поверхности, резьба

Kilov A.S.
HARDNESS TEST OF THE THIN EDGES THROUGH THE INTEGRATION OF THE RESULTS OF SEVERAL VALUES

Annotation. Is shown the possibility of measuring the hardness on the thin surfaces of articles by Rockwell's method with the aid of the hardness gauge TK-2, for this between the indentor and the sample under investigation is placed additional insert the receiving load of hardness gauge
Keywords: hardness, measurement, thin surfaces, the thread

Баталов С.А.
УСЛОВИЯ ПРИВЯЗКИ РЕЗУЛЬТАТОВ ТЕЛЕИЗМЕРЕНИЙ И ОГРАНИЧЕНИЙ НА ПЕРЕМЕЩЕНИЯ СКВАЖИННОГО ПРИБОРА ПО ГЛУБИНЕ ВСКРЫТОЙ ЗАЛЕЖИ

Контактная информация: geoavtsyst @ mail.ru
Аннотация. Представлена схема контроллера глубины скважин при дублирующем отсчете угловых меток с устьевого мерного ролика и магнитных меток глубин с оплетки каротажного кабеля. При обычных исследованиях скважин контроллер устраняет суммарную погрешность отсчета глубин (dhS = 0), а в экстремальной ситуации намагниченность обсадных колонн скважин снижает ее до значения dhS = 0,1 % ® 0, что обеспечивает выработку ограничений по скорости спуска и подъема скважинного прибора
Ключевые слова: датчик, контроллер скважинных глубин, угловые метки, магнитные метки, скважинный прибор, кабель, погрешность

Batalov S.A.
CONDITIONS OF THE TELEMETRY RESULTS CORRELATION TO THE RESTRICTIONS ON THE DOWN HOLE TOOL MOVEMENT AT THE PENETRATED DEPOSIT’S DEPTH

Annotation. There was presented the well depth controller scheme in duplicating readout of the wellhead measuring wheel corner marks and depths magnetic marks from the braided wireline cable. Under the normal well testing conditions the controller eliminates the depths counting overall accumulated uncertainty (dhS = 0), and in an emergency situations in the well casing magnetization conditions reduces it down to the value of dhS = 0,1 % ® 0, which ensures the rate restrictions creation during the downhole tool rundown and withdrawal
Keywords: sensor, well depth controller, corner marks, magnetic marks, downhole tool/device, the cable, uncertainty

Прасов М.Т., Агарков Д.В.
МОДЕЛИ РАЗМЕЩЕНИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫХ ДАТЧИКОВ В СРЕДЕ ХРАНЕНИЯ ПРОДУКЦИИ

Контактная информация: prs.71 @ yandex.ru
Аннотация. Предложены модели и методики размещения интеллектуальных датчиков для автоматизированных систем контроля температурно-влажностных параметров в хранилищах сельскохозяйственной продукции
Ключевые слова: интеллектуальные датчики, модели размещения датчиков, АСУ

Prasov M.T., Agarkov D.V.
MODELS AND METHODS OF SMART SENSORS PLACEMENTS FOR AUTOMATED CONTROL SYSTEMS OF TEMPERATURE-HUMIDITY CONDITIONS IN STORAGES OF AGRICULTURAL PRODUCTS ARE SUPPOSED
Annotation. The models and methods of placement of smart sensors for automated monitoring of temperature and humidity parameters in the storage of agricultural products
Keywords: smart sensors, models of smart sensors placements, automated control system

Кижаев С.А.
АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ СИСТЕМА КОНТРОЛЯ РАБОТЫ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ

Контактная информация: kijaev @ samaracable.ru
Аннотация. Рассматриваются вопросы вычисления, моделирования и управления коэффициентом эффективности работы волочильного оборудования в автоматизированных системах контроля и управления для технологических процессов непрерывных производств
Ключевые слова: коэффициенты эффективности, готовности оборудования, производительность оборудования, чистое и общее время изготовления изделий, текущее количество изготовленных изделий, запланированное количество изготовленных изделий, количество качественно изготовленных изделий, автоматизированные системы контроля эффективности

Kizhaev S.A.
THE AUTOMATED MONITORING SYSTEM OF THE PROCESS EQUIPMENT WORK
Annotation. In article questions of calculation, modeling and management in effectiveness ratio of work of the drawing equipment in the automated control systems (MANAGEMENT information system) in the structured technological processes process productions are considered
Keywords: effectiveness ratio, readiness of the equipment, productivity of the equipment, pure and general time of manufacturing of products, current quantity of the made products, the planned quantity of the made products, quantity qualitatively made, the automated monitoring systems of efficiency