СОДЕРЖАНИЕ № 2 2013

Ланге Ю.В.
ПО СТРАНИЦАМ ИНОСТРАННЫХ ЖУРНАЛОВ
Контактная информация: lange08 @ rambler.ru

Lange Y.V.
FOREIGN ISSUES REVIEW

Махов В.Е., Потапов А.И.

ИССЛЕДОВАНИЕ ИЗМЕРИТЕЛЬНОЙ ОПТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ В УСЛОВИЯХ МЕХАНИЧЕСКОЙ НЕСТАБИЛЬНОСТИ ОБЪЕКТА КОНТРОЛЯ

Контактная информация: wmahov @ gmail.com

Аннотация. Проведено теоретическое исследование алгоритмов вейвлет-преобразования для измерительной системы технического зрения в условиях механической нестабильности объекта контроля. На базе анализа кривых коэффициентов предложен метод определения параметров вибрации. Показана возможность путем анализа максимумов коэффициентов непрерывного вейвлет-преобразования реализовать систему комплексного контроля технологического процесса. Приведены данные экспериментальных исследований. Показано, что точность определения амплитуды вибрации может составлять 0,05 мкм

Ключевые слова: система технического зрения, вибрация, механическая нестабильность, непрерывное вейвлет-преобразование, виртуальный прибор, комплексный технологический контроль

Makhov V.E., Potapov A.I.

RESEARCH MEASURING THE OPTICAL SYSTEM IN A NON-MECHANICAL STABILITY OF THE CONTROL OBJECT

Annotation. A theoretical study of the wavelet transform algorithm for measuring vision systems in the mechanical instability of the object of control. On the basis of analysis of the curves of the coefficients proposed method for measuring vibration. The possibility by analyzing the extremes of the continuous wavelet transform (CWT) coefficients to realize the system of complex process control. The data of experimental research. It is shown that the accuracy of the amplitude of vibration can be 0,05 microns

Keywords: vision systems, measuring length, continuous wavelet transform (CWT), a virtual instrument (VI), the mechanical instability, technological control

Сажин С.Г., Артемьев Б.В., Соболева Е.Г.

ПРОМЫШЛЕННЫЕ АНАЛИЗАТОРЫ И ЗАДАЧИ ПОВЫШЕНИЯ ЭФФЕКТИВНОСТИ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ПРОЦЕССОВ

Контактная информация: abv @ spektr.group.ru

Аннотация. Предложены подходы к автоматизации технологических процессов с применением промышленных анализаторов состава и качества среды, позволяющие получать продукты и их композиции заданного качества в условиях реальной сырьевой базы и производственной ситуации без применения малопроизводительного труда лаборантов-аналитиков

Ключевые слова: автоматизация технологических процессов, аналитический контроль, газоанализатор, масс-спектрометр, хроматограф

Sazhin S.G., Artemyev B.V., Soboleva E.G. I

NDUSTRIAL ANALYZERS AND ENHANCED EFFICIENCY OF TECHNOLOGICAL PROCESSES

Annotation. The approaches to process automation with the use of process analyzers and quality of environment allows to obtain the products and their compositions are given in a real quality of raw materials and production situation without the use of unproductive labor laboratory analysts

Keywords: process automation, process monitoring, gas analyzer, mass spectrometry, chromatography

Степанов А.В., Косарина Е.И., Евтюхова О.С, Михайлова Н.А.

АЛГОРИТМ РАЗРАБОТКИ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ КАРТ РАДИОГРАФИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ В СООТВЕТСТВИИ С ЕВРОПЕЙСКИМИ НОРМАМИ

Контактная информация: ekaterina_kosar @ mail.ru

Аннотация. Приведено описание алгоритма, методики расчета режимов и выбора параметров и средств радиографического контроля отливок и сварных соединений в соответствии с критериями, описание которых изложено в европейских стандартах

Ключевые слова: схема контроля, чувствительность, индикатор качества изображения, радиографический неразрушающий контроль, радиографическая пленка

Stepanov A.V., Kosarina E.I., Evtyukhova O.S., Mikhaylova N.A.

ALGORITHM OF DEVELOPMENT OF RADIOGRAPHIC TESTING TECHNOLOGICAL CARDS IN ACCORDANCE WITH THE EUROPEAN STANDARDS

Annotation. This paper describes the algorithm, techniques for condition calculations and parameters and facilities selection for radiographic testing of castings and welded joints in accordance with requirements specified in European standards

Keywords: test arrangement, sensitivity, image quality indicator (IQI), radiographic method of non-destructive testing, radiographic film

Кузьбожев А.С., Новоселов Ф.А.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПОВРЕЖДЕНИЙ ЗАВОДСКИХ ПОКРЫТИЙ ТРУБ ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ СВАРНЫХ СОЕДИНЕНИЙ ГАЗОПРОВОДОВ

Контактная информация: a.kuzbozhev @ sng.vniigaz.gazprom.ru

Аннотация. При сварке труб с полимерным покрытием заводского нанесения в условиях Крайнего Севера возникают нарушения покрытия в виде деформаций и отслаиваний торцовой кромки. В работе представлены результаты исследования тепловых процессов, сопровождающих процессы сварки и способы предохранения покрытий труб от теплового воздействия при сварочно-монтажных работах при строительстве, ремонте и реконструкции газопроводов

Ключевые слова: трубы, полимерное защитное покрытие, сварка труб, температура

Stepanov A.V., Kosarina E.I., Evtyukhova O.S., Mikhaylova N.A.

ALGORITHM OF DEVELOPMENT OF RADIOGRAPHIC TESTING TECHNOLOGICAL CARDS IN ACCORDANCE WITH THE EUROPEAN STANDARDS

Annotation. At welding pipes with a polymeric covering of factory drawing in conditions of Far North there are infringements of a covering as deformations and stratifications of a face edge. In work results of research of the thermal processes accompanying processes of welding and ways of protection of coverings of pipes from thermal influence, accompanying works on welding and installation at construction, repair and are submitted to reconstruction of gas mains

Keywords: pipes, a polymeric sheeting, welding of pipes, temperature

Шалаев Ф.Н., Стогней В.Г.

АЛГОРИТМ ВИБРАЦИОННОЙ ДИАГНОСТИКИ УЗЛА МЕХАНИЗМА

Контактная информация: tmail99 @ list.ru

Аннотация. Показано одно из свойств гармоник ряда Фурье для функции вибрации (амплитуды ускорений гармоник одного порядка – Ai = const). Экспериментально получен и теоретически подтвержден алгоритм вибрационной диагностики узла механизма, вытекающий из показанного свойства

Ключевые слова: алгоритм, диагностика, возмущающие силы, узел механизма, разложение (ряд) Фурье, гармоники, вибрация, амплитуды виброускорений

Shalaev F.N., Stogney V.G.

THE VIBRATION DIAGNOSTIC ALGORITHM SITE AN ENGINE

Annotation. The article shows one of the properties of the harmonics of the Fourier seriesfor functions of vibration (acceleration amplitude of harmonics of the same order – Ai = const). Obtained experimentally and theoretically confirmed diagnosis algorithmvibration site an engine arising from the properties shown

Keywords: algorithm, diagnostics, perturbing forces, mechanism node, the Fourier expansion (row), harmonics, vibration, vibration acceleration amplitude

Кузелев Н.Р., Юмашев В.М., Антонов Д.И., Тарлецкий А.А.

ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТИЯ ТЕХНОЛОГИЙ И СРЕДСТВ РАДИАЦИОННОЙ ДЕФЕКТОСКОПИИ

Контактная информация: niiin @ spektr_gnoup.ru

Аннотация. Обзор посвящен наиболее применяемым разновидностям методов и средств радиационной дефектоскопии, принципам построения традиционных радиоизотопных и рентгеновских дефектоскопов и их применению. Приводятся характеристики современных и перспективных систем регистрации радиографических изображений в режиме реального времени. Сделана попытка обобщения методов и средств радиационной дефектоскопии с позиций современного технологического комплекса неразрушающего контроля и даются некоторые перспективы развития радиационной дефектоскопии

Ключевые слова: неразрушающий контроль, радиационная дефектоскопия, рентгеноскопические системы, источник излучения, радиоизотопный дефектоскоп, средства регистрации

Kuzelev N.R., Yumashev V.M., Antonov D.I., Tarletsky А.А.

TECHNOLOGY TRENDS AND RADIATION INSPECTION

Annotation. The present article is devoted to the review of the most applied versions of methods and means of a radiating defectoscope, principles of creation of traditional radio isotope and x-ray defectoscope and their application. Characteristics of modern and perspective systems of registration of radio graphics in real time are provided. In article attempt of generalization of methods and means of a radiating defectoscope from positions of a modern technological complex of nondestructive control is made and some prospects of development of a radiating defectoscope are given

Keywords: non-destructive testing, radiation inspection, fluoroscopic systems, the radiation source, radioisotope flaw, loggers

Кулешов Е.В.

КОНЦЕПЦИИ ДИАГНОСТИЧЕСКОГО ПОДХОДА К ПРОБЛЕМЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ ГОРНО-ТРАНСПОРТНОГО ОБОРУДОВАНИЯ

Контактная информация: KuleshovEV @ suek.ru

Аннотация. Изложены проблемы в области диагностирования горно-транспортного оборудования. Рассмотрены методы проведения контроля и применяемые приборы. Представлен анализ целесообразности применения комплексного подхода к проведению неразрушающего контроля. Освещен вопрос продления срока службы и определения остаточного ресурса. Повышение надежности работы оборудования. Переход от планово-предупредительного ремонта к техническому осмотру и ремонту по фактическому техническому состоянию путем мониторинга технических средств с помощью технического диагностирования

Ключевые слова: вибродиагностика, диагностика, эффективность, безопасная эксплуатация, мониторинг, горно-транспортное оборудование, неразрушающий контроль, надежность, техническое состояние, остаточный ресурс, метод магнитной памяти металла, дефект

Kuleshov E.V.

CONCEPT DIAGNOSTIC APPROACH TO THE EXPLOITATION OF MINING AND TRANSPORT EQUIPMENT

Annotation. Some issues in the Held of mining-transport equipment diagnostics have been dwelled upon. Nondestructive check approach, control methods and applied devices have been described. The analysis of expediency of a comprehensive approach application to nondestructive check has been given. The issue of lifetime increase and remaining life estimation has been covered. The equipment safety increase. The transition from scheduled preventive repairs to checkups and repairs according to actual technical condition by means of machinery monitoring using equipment diagnostics

Keywords: vibration diagnostics, diagnostic, efficiency, safety operation, monitoring, mining-transport equipment, non-destructive testing, reliability, technical stobe, residual resource, method of magnetic memory, defect

Поляков В.С., Поляков С.В.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭКСТРАПОЛИРУЮЩИХ МОДЕЛЕЙ ПРИ СИНТЕЗЕ СИСТЕМ УПРАВЛЕНИЯ, КОНТРОЛЯ И ДИАГНОСТИКИ СЛОЖНЫХ ОБЪЕКТОВ С ПАРАЛЛЕЛЬНО ФУНКЦИОНИРУЮЩИМИ КОМПОНЕНТАМИ

Контактная информация: vladstrex @ mail.ru

Аннотация. Рассмотрена экстраполирующая процедура, позволяющая построить модель ТП, которая представляет собой экстраполятор, синхронизированный с рассматриваемым объектом. Показана возможность определить оптимальные пути течения ТП и, кроме того, повысить достоверность процесса диагностирования

Ключевые слова: граф, экстраполяция, моделирование, параллелизм

Polyakov V.S., Polyakov S.V.

USING OF EXTRAPOLATE MODELS IN SYNTHESIS SYSTEMS FOR TESTING AND DIAGNOSTIC OF COMPLEX OBJECTS WITH THE PARALLEL FUNCTIONING COMPONENTS

Annotation. The work considers the extrapolation procedure to construct a model of process, which is extrapolator, synchronized with the object under consideration. The possibility to determine the best way flow of process and, in addition, to increase the reliability of the process of diagnosing

Keywords: graph, extrapolation, modeling, parallelism

Эминов Р.А., Магеррамов Э.И.

ВЫЧИСЛЕНИЯ КАЛИБРОВОЧНЫХ ПАРАМЕТРОВ СОЛНЕЧНЫХ ФОТОМЕТРОВ С КОМПЕНСАЦИЕЙ ПОГРЕШНОСТЕЙ СВЯЗАННЫХ С АЭРОЗОЛЕМ И ВОДЯНЫМИ ПАРАМИ

Контактная информация: asadzade @ rambler.ru

Аннотация. Показано, что в двухволновом солнечном фотометре с двухпараметрической коррекцией может быть осуществлена полная компенсация влияния аэрозоля на результат измерений водяных паров, а также влияния водяных паров на результат аэрозольных измерений, в указанных фотометрических измерениях в целях вычисления калибровочных величин возможен режим полной компенсации влияния как водяных паров, так и аэрозоля. Полная компенсация реализуется в таком согласованном режиме измерений, в котором соблюдается равенство двух предложенных инвариантов фотометрических измерений

Ключевые слова: солнечный фотометр, водяные пары, аэрозоль, погрешность, калибровка

Eminov R.A., Magerramov E.I.

COMPUTE THE CALIBRATION PARAMETERS SUN PHOTOMETERS WITH COMPENSATION OF ERRORS ASSOCIATED WITH THE AEROSOL AND WATER VAPOR

Annotation. It is shown, that concerning the two-wavelength Sun photometer with two-parametric correction the full compensation of effect of aerosol on results of measurements of water vapors can be carried out; the full compensation of effect of water vapors on results of measurements of aerosol can be carried out: the regime of full compensation of effect of both the aerosol and water vapors is possible. This regime is to be realized by providing the equality two suggested invariants of photometric measurements

Keywords: sun photometer, water vapors, aerosol, error, calibration

Авакян А.А.

СОЗДАНИЕ СВЕРХНАДЕЖНЫХ ЭЛЕКТРОННЫХ СИСТЕМ ДЛЯ АЭРОКОСМИЧЕСКОЙ ТЕХНИКИ

Контактная информация: avakyаn @ niiao.com

Аннотация. Рассмотрены основные принципы создания унифицированной отказоустойчивой интерфейсно-вычислительной платформы. Приведены структурная схема типового интерфейсно-вычислительного тракта платформы и формулы расчета кратности резервирования трактов. Рассмотрены методы контроля, обеспечивающие выполнение требований норм летной годности и регулярности полетов

Ключевые слова: авиакосмическая техника, унифицированная, отказоустойчивая, платформа, избыточность, интерфейсно-вычислительный тракт

Avakian A.A.

CREATE ULTRA-RELIABLE ELECTRONIC SYSTEMS FOR THE AEROSPACE INDUSTRY

Annotation. In article main principles of creation of the uniform, failsafe and interface computing platform are considered. Are resulted the structure chart of typical interface computing path of platform and the formulas for calculation of response ratio reservation of paths. The methods of monitoring providing performance of the flight validity norms and flight regularity requirements are considered

Keywords: aerospace engineering, uniform, failsafe, platform, superfluity, interface computing path

Бекаревич А.А., Будадин О.Н., Крайний В.И., Пичугин А.Н.

ИССЛЕДОВАНИЕ ВОЗМОЖНОСТИ КОМПЛЕКСИРОВАНИЯ ИНФОРМАЦИИ МНОГОПАРАМЕТРОВОГО НЕРАЗРУШАЮЩЕГО КОНТРОЛЯ СЛОЖНЫХ КОНСТРУКЦИЙ

Контактная информация: oleg.budadin @ yandex.ru

Аннотация. Рассматриваются основные принципы и методы комплексирования информации многопараметрового неразрушающего контроля в целях повышения достоверности обнаружения дефектов в сложных пространственных многослойных конструкциях на примере конструкций из полимерных композиционных материалов (ПКМ)

Ключевые слова: дефекты материалов, неразрушающий контроль, комплексирование, информация, многопараметровый контроль, достоверность, обнаружение дефектов

Bekarevich A.A., Budadin O.N., Krayniy V.I., Pichugin A.I.

INVESTIGATION OF THE POSSIBILITY OF INTEGRATION OF INFORMATION MULTIPARAMETER NON-DESTRUCTIVE TESTING OF COMPLEX STRUCTURES

Annotation. The article considers the main principles and methods of aggregation information многопараметрового non-destructive testing with the purpose of increase of reliability of detection of defects in a complex spatial multilayer structures on the example of structures from polymeric composite materials (PCM)

Keywords: defects in materials, nondestructive testing, integration, information, multyparametrs control, reliability, defect detection

Калошин В.А.

НЕРАЗРУШАЮЩИЙ КОНТРОЛЬ ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ ГАЛЬВАНИЧЕСКИХ ПОКРЫТИЙ, АГРЕГАТОВ ЖИДКОСТНЫХ РАКЕТНЫХ ДВИГАТЕЛЕЙ РАЗРАБОТКИ ОАО «НПО «ЭНЕРГОМАШ» ИМ. АКАД. В.П. ГЛУШКО»

Контактная информация: kaloshin_va @ mail.ru

Аннотация. Разработка методик контроля и метрологического обеспечения средств контроля толщины защитных никелевых и хромоникелевых покрытий деталей современных жидкостных ракетных двигателей

Ключевые слова: жидкостные ракетные двигатели, неразрушающий контроль, измерение толщины покрытий, пондеромоторный метод

Kaloshin V.A.

NON-DESTRUCTIVE TESTING OF FUNCTIONAL ELECTROPLATING, COMPONENTS OF LIQUID ROCKET ENGINES DEVELOPED BY JSC «NPO» ENERGOMASH» NAME ACAD. V.P. GLUSHKO»

Annotation. The development of the monitoring and measurement assurance controls thickness of the protective coating of nickel and chromium-nickel parts of modern units of liquid rocket engines

Keywords: liquid rocket engines, nondestructive testing, measurement of coating thickness, the ponderomotive method