Журнал Российского общества по неразрушающему контролю и технической диагностике
The journal of the Russian society for non-destructive testing and technical diagnostic
 
| Русский Русский | English English |
 
Главная Архив номеров
29 | 03 | 2024
2018, 01 январь (January)

DOI: 10.14489/td.2018.01.pp.004-011

Ушаков В. М.
НЕКОТОРЫЕ ВОПРОСЫ РАДИОГРАФИЧЕСКОГО И УЛЬТРАЗВУКОВОГО КОНТРОЛЯ ТОНКОСТЕННЫХ СТЫКОВЫХ СВАРНЫХ СОЕДИНЕНИЙ
(c. 4-11)

Аннотация. Приведены данные применения радиографического (РК) и ультразвукового контроля (УЗК) стыковых сварных соединений толщиной 2…6 мм. Дано краткое описание характеристик используемых пьезопреобразователей. Представлены результаты, полученные при опытно-промышленном эксплуатационном контроле сварных соединений трубопроводов АЭС. Проведен сопоставительный анализ несплошностей, выявленных при РК и УЗК, дано качественное сравнительное описание обнаруженных несплошностей. Показано, что и при УЗК, и при РК уверенно выявляются наиболее опасные протяженные непровары (несплавления), цепочки пор. Оценена достоверность УЗК, равная 0,76.

Ключевые слова:  тонкостенные сварные соединения, методика контроля, ультразвуковой и радиографический контроль, пьезоэлектрический преобразователь, несплошность, достоверность.

 

Ushakov V. M.
SOME QUESTION OF THE RADIOGRAPHIC AND ULTRASONIC TESTING THIN-WALLED BUTT-WELDED JOINTS
(pp. 4-11)

Abstract. The article presents data of radiographic (RK) and ultrasonic inspection (UK) of buttwelded joints with thickness about 2…6 mm. The author gives a brief description of the characteristics of the transducers that have been used. The results obtained in the pilot production operational testing of welded joints of pipelines plant are also presented. The article presents comparative analysis of discontinuities identified through RK and ultrasonic testing. The comparative description of detected discontinuities is given here. It is shown that using ultrasonic and RK allows to identify confidently most dangerous lack of extended penetration (incomplete fusion), long chains. The reliability of ultrasonic inspection is equal to 0.76.

Keywords: thin-walled welded joints, methods control, ultrasonic and radiographic testing, piezoelectric transducer, an inconsistent, reliability.

Рус

В. М. Ушаков (АО «НПО «ЦНИИТМАШ», Москва, Россия) E-mail: VMUshakov@cniitmash.сom 

Eng

V. M. Ushakov (JSO “NPO CNIITMASH”, Moscow, Russia) E-mail: VMUshakov@cniitmash.сom 

Рус

1. НП-084–15. Федеральные нормы и правила в области использования атомной энергии. Правила контроля основного металла, сварных соединений и наплавленных поверхностей при эксплуатации оборудования, трубопроводов и других элементов атомных станций. М.: Росэнергоатом, 2015. 103 с.
2. ПНАЭ Г-7-010–89. Правила и нормы в атомной энергетике. Сварные соединения и наплавка. Правила контроля. М.: Энергоатомиздат, 128 с.
3. РД ЭО 27.28.05-049–2011. Методика ультразвукового контроля сварных соединений стальных труб с толщиной стенки 2 – 6 мм. М.: Росэнергоатом, 2013. 26 с.
4. РД 153-34.1-003–01 (РТМ-1с). Сварка, термообработка и контроль систем котлов и трубопроводов при монтаже и ремонте энергетического оборудования. М., 2001. 399 с.
5. РД 34.17.302–97 (ОП 501 ЦД-97). Котлы паровые и водогрейные. Трубопроводы пара и горячей воды. Сосуды. Сварные соединения, контроль качества. Ультразвуковой контроль. Основные положения. М.: НПП «Норма», 1997. 134 с.
6. ВСН 012–88. Строительство магистральных и промысловых трубопроводов. Контроль качества и приемка работ. Часть 1. М.: Миннефтегазстрой, 1989. 104 с.
7. СТО Газпром 2-2.4-083–2006. Инструкция по неразрушающим методам контроля качества сварных соединений при строительстве и ремонте промысловых и магистральных газопроводов. М. 2006. 132 с.
8. Неразрушающий контроль: справочник: в 8 т. Т. 3. Ультразвуковой контроль / И. Н. Ермолов, Ю. В. Ланге. 2-е изд., испр. М.: Машиностроение, 2006. 864 с.
9. ISO 17640:2010. Неразрушающий контроль. Технология, уровни контроля и оценка.
10. Розина М. В. Ультразвук или радиография? // В мире неразрушающего контроля. 1999. № 3. 25 с.
11. Ушаков В. М., Михалев В. В. Некоторые аспекты применения пьезопреобразователей для ультразвукового контроля сварных соединений малой толщины // Дефектоскопия. 2007. № 3. С. 87 – 94.
12. Михалев В. В. Особенности ультразвукового контроля тонкостенных стыковых сварных соединений // Контроль. Диагностика. 2017. № 9. С. 44 – 51.
13. ПНАЭ Г-7-017–89. Унифицированная методика контроля основных материалов (полуфабрикатов), сварных соединений и наплавки оборудования и трубопроводов АЭС. Радиографический контроль. М., 1990.

Eng

1. The rules of inspection of the base metal, weld and weld-over of the operation of equipment, pipelines and other elements of nuclear power plants. (2015). Rules and norms No. NP-084–15. Moscow: Rosenergoatom. [in Russian language]
2. Welded joints and welding. Rules for testing. (1991). Rules and regulations in the nuclear industry No. PNAE G-7-010–89. Moscow: Energoatomizdat. [in Russian language]
3. The technique of ultrasonic inspection of welded joints of steel pipes with a wall thickness of 2-6 mm. (2013). Guidance document No. RD EO 27.28.05-049–2011. Moscow: Rosenergoatom. [in Russian language]
4. Welding, heat treatment and testing of piping systems boilers and pipelines during installation and repair of energy equipment. (RTM-1s). (2001). Guidance document No. RD 153-34.1-003–01. [in Russian language]
5. Guidance document. Steam and water-heating boilers. Pipelines of steam and hot water. Vessels. Welded joints, quality control. Ultrasound testing. Basic Provisions. Norms and rules in atomic energy No RD 34.17.302–97 (OP 501 TsD–97). Moscow: NPP «Norma». [in Russian language]
6. Construction of main and field pipelines. Quality control and acceptance of works. Part 1. (1989). Construction norms No. VSN 012–88. Moscow: Minneftegazstroi. [in Russian language]
7. Instructions for non-destructive methods of welded joints quality control in the construction and repair of pipelines. (2006). Standards of JSC Gazprom No. STO GAZPROM 2-2.4-083–2006. Russian Federation. Moscow. [in Russian language]
8. Klyuev V.V. (Ed.), Ermolov I. N., Lange Iu. V. (2006). Nondestructive testing. Handbook. In 8 volumes. Vol. 3. Ultrasonic inspection. 2nd Ed. (revised and complemented). Moscow: Mashinostroenie. [in Russian language]
9. Nondestructive testing. Technology, testing levels and evaluation. (2010). International standard No. ISO 17640:2010.
10. Rozina M. V. (1999). Ultrasound or radiography? V mire nerazrushaiushchego kontrolia, (3), p. 25. [in Russian language]
11. Ushakov V. M., Mikhalev V. V. (2007). Some aspects of using piezoelectric probes for ultrasonic inspection of thin welded joints. Defektoskopiia, (3), pp. 87-94. [in Russian language]
12. Mikhalev V. V. (2017). Some features of ultrasonic inspection of thin-walled buttwelded joints. Kontrol'. Diagnostika, (9), pp. 44-51. doi: 10.14489/td.2017.09. pp.046-052 [in Russian language]
13. Unified methods of control of basic materials (semifinished products), welded joints and surfacing equipment and pipelines of nuclear power facilities. Radiographic inspection. (1990). Rules and regulations in atomic energy No. PNAEG-7-017–89. Moscow. [in Russian language]

Рус

Статью можно приобрести в электронном виде (PDF формат).

Стоимость статьи 350 руб. (в том числе НДС 18%). После оформления заказа, в течение нескольких дней, на указанный вами e-mail придут счет и квитанция для оплаты в банке.

После поступления денег на счет издательства, вам будет выслан электронный вариант статьи.

Для заказа скопируйте doi статьи:

10.14489/td.2018.01.pp.004-011

и заполните  форму 

Отправляя форму вы даете согласие на обработку персональных данных.

.

 

Eng

This article  is available in electronic format (PDF).

The cost of a single article is 350 rubles. (including VAT 18%). After you place an order within a few days, you will receive following documents to your specified e-mail: account on payment and receipt to pay in the bank.

After depositing your payment on our bank account we send you file of the article by e-mail.

To order articles please copy the article doi:

10.14489/td.2018.01.pp.004-011

and fill out the  form  

 

.

 

 
Поиск
На сайте?
Сейчас на сайте находятся:
 20 гостей на сайте
Опросы
Понравился Вам сайт журнала?
 
Баннер
Rambler's Top100 Яндекс цитирования