10.14489/td.2021.07.pp.050-054

2021, 07 июль (July)

DOI: 10.14489/td.2021.07.pp.050-054

Ушаков В. М., Михалев В. В., Шейнов В. М.
ОСОБЕННОСТИ КОНТРОЛЯ КОЛЬЦЕВЫХ СВАРНЫХ СОЕДИНЕНИЙ ТРУБНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЯМИ ХОРДОВОГО ТИПА
(c. 50-54)

Аннотация. Представлены результаты экспериментального исследования особенностей ультразвукового контроля при настройке чувствительности преобразователями хордового типа. Показана неравномерность чувствительности контроля в направлении, перпендикулярном сварному соединению трубного элемента. На расстоянии 4…5 мм от центра шва снижение составляет 12…15 дБ. В целях обеспечения надежного выявления несплошностей предложено сканирование перпендикулярно сварному соединению с одновременным сканированием хордового ПЭП вдоль шва. Рассчитаны параметры сканирования. Разработана соответствующая инструкция по УЗ-контролю кольцевых стыковых сварных соединений трубных элементов. В инструкции описан процесс контроля с указанием последовательности сканирования сварных соединений хордовыми преобразователями. Чувствительность настраивают по образцу с плоскодонным отражателем. На границу околошовной зоны сварного соединения устанавливают ПЭП и перемещают его перпендикулярно шву на заданное расстояние от шва, смещают вдоль шва с учетом шага к шву до положения вплотную к шву, вновь смещают ПЭП на шаг сканирования и т.д. Инструкция предназначена для ультразвукового контроля кольцевых стыковых сварных соединений трубных элементов типоразмера Æ32´4; 42´4,5; 36´6; 60´6 и 108´6 мм.

Ключевые слова: сварное соединение, ультразвуковой контроль, наклонный пьезоэлектрический преобразователь хордового типа, настроечный образец, плоскодонный отражатель, эхоимпульс.

Ushakov V. М., Mikhalev V. V., Sheinov V. M.
FEATURES OF INSPECTION OF RING WELDED CONNECTIONS OF PIPE ELEMENTS BY CHARGING TYPE CONVERTERS
(pp. 50-54)

Abstract. The article presents the results of an experimental study of the features of ultrasonic testing when adjusting the sensitivity with chord-type transducers. The unevenness of the control sensitivity in the direction perpendicular to the welded joint of the pipe element is shown. At a distance of 4…5 mm from the center of the weld, the reduction is 12…15 dB. In order to ensure reliable detection of discontinuities, it is proposed to scan perpendicular to the welded joint with the simultaneous movement of the chordal probe along the seam. The scanning parameters have been calculated. A corresponding instruction for ultrasonic testing of circular butt welded joints of pipe elements has been developed. The instruction describes the testing process with scanning of welded joints by chord type probes. Sensitivity adjustment is provided at a flat-bottomed reflector. A probe is placed on the border of the nearseam zone of the welded and moved perpendicular to the seam to the rear distance from the seam, shifted along the seam, taking into account the step to the seam to a position close to the seam, the probe is again shifted by a compression step, etc. Instruction is intended for ultrasonic testing of circular butt welded joints of 32´4 pipe elements; 42´4.5; 36´6; 60´6 and 108´6 mm.

Keywords: welded joint, ultrasonic testing, angled piezoelectric transducer of chord type, reference sample, flat-bottom reflector, echo pulse.

+ - Информация об авторах (About the Authors) Click to collapse

Рус

В. М. Ушаков, В. В. Михалев, В. М. Шейнов (АО «НПО «ЦНИИТМАШ», Москва, Россия) E-mail: VMUshakov@cniitmash.сom, VMUshakov@cniitmash.сom, VMUshakov@cniitmash.сom

Eng

V. М. Ushakov, V. V. Mikhalev, V. M. Sheinov (JSC “RPA “Cniitmash”, Moscow, Russia) E-mail: VMUshakov@cniitmash.сom, VMUshakov@cniitmash.сom, VMUshakov@cniitmash.сom

+ - Библиографический список (References) Click to collapse

Рус

1. РД 34.17.302–97. Руководящий документ. Котлы паровые и водогрейные. Трубопроводы пара и горячей воды, сосуды. Сварные соединения. Контроль качества. Ультразвуковой контроль. Основные положения (ОП 501 ЦД-97). М.: НПП «Норма», 1997. 134 с.
2. ГОСТ 55.05.02–2018. Система оценки соответствия в области использования атомной энергии. Оценка соответствия в форме контроля. Унифицированные методики. Ультразвуковой контроль сварных соединений и наплавленных покрытий. М.: Стандартинформ, 2018. 85 с.
3. Гиллер Г. А., Вертман Е. И., Каганович М. Н. и др. Методика по ультразвуковому контролю стыковых кольцевых сварных соединений стальных и полиэтиленовых газопроводов преобразователями хордового типа. М.: ЗАО НПП «Политест», 2004. 25 с.
4. Алешин Н. П. Физические методы неразрушающего контроля сварных соединений. М.: Машиностроение, 2006. 368 с.
5. Гиллер Г. А., Могильнер Л. Ю. Ультразвуковые хордовые преобразователи в дефектоскопии сварных стыков трубопроводов // В мире неразрушающего контроля. 2010. № 2(8). С. 18 – 20.
6. Гиллер Г. А., Могильнер Л. Ю. Ультразвуковой контроль сварных соединений трубопроводов. Новые технологии и приборы // Дефектоскопия. 2000. № 1. С. 83 – 88.
7. Гиллер Г. А., Могильнер Л. Ю., Хоменко В. И. Ультразвуковые хордовые преобразователи в дефектоскопии сварных соединений трубопроводов // Контроль. Диагностика. 2000. № 9. С. 44 – 47.
8. РД 153-34.1-003–01. Сварка, термообработка и контроль трубных систем котлов и трубопроводов при монтаже и ремонте энергетического оборудования (РТМ-1с). М.: ПИО ОБТ, 2001. 400 с.

Eng

1. Guidance document. Steam and hot water boilers. Steam and hot water pipelines, vessels. Welded connections. Quality control. Ultrasonic testing. Basic Provisions. (1997). Guidance document No. RD 34.17.302–97. Moscow: NPP «Norma». [in Russian language]
2. Conformity assessment system in the field of atomic energy use. Conformity assessment in the form of control. Unified techniques. Ultrasonic testing of welded joints and deposited coatings. (2018). Ru Standard No. GOST 55.05.02–2018. Moscow: Standartinform. [in Russian language]
3. Giller G. A., Vertman E. I., Kaganovich M. N. et al. (2004). Method for ultrasonic testing of butt circular welded joints of steel and polyethylene gas pipelines with chord-type transducers. Moscow: ZAO NPP «Politest». [in Russian language]
4. Aleshin N. P. (2006). Physical methods of non-destructive testing of welded joints. Moscow: Mashinostroenie. [in Russian language]
5. Giller G. A., Mogil'ner L. Yu. (2010). Ultrasonic chord transducers for flaw detection of welded joints in pipelines. V mire nerazrushayushchego kontrolya, 8(2), pp. 18 – 20. [in Russian language]
6. Giller G. A., Mogil'ner L. Yu. (2000). Ultrasonic testing of pipeline welded joints. New technologies and devices. Defektoskopiya, (1), pp. 83 – 88. [in Russian language]
7. Giller G. A., Mogil'ner L. Yu., Homenko V. I. (2000). Ultrasonic chord transducers for flaw detection of welded joints in pipelines. Kontrol'. Diagnostika, (9), pp. 44 – 47. [in Russian language]
8. Welding, heat treatment and control of pipe systems of boilers and pipelines during the installation and repair of power equipment (RTM-1s). (2001). Guidance document No. RD 153-34.1-003–01. Moscow: PIO OBT. [in Russian language]

+ - Заказать электронную версию статьи (Purchase digital version of a single article) Click to collapse

Рус

Статью можно приобрести в электронном виде (PDF формат).

Стоимость статьи 450 руб. (в том числе НДС 18%). После оформления заказа, в течение нескольких дней, на указанный вами e-mail придут счет и квитанция для оплаты в банке.

После поступления денег на счет издательства, вам будет выслан электронный вариант статьи.

Для заказа скопируйте doi статьи:

10.14489/td.2021.07.pp.050-054

и заполните форму

Отправляя форму вы даете согласие на обработку персональных данных.

Eng

This article is available in electronic format (PDF).

The cost of a single article is 450 rubles. (including VAT 18%). After you place an order within a few days, you will receive following documents to your specified e-mail: account on payment and receipt to pay in the bank.

After depositing your payment on our bank account we send you file of the article by e-mail.

To order articles please copy the article doi:

10.14489/td.2021.07.pp.050-054

and fill out the form