СОДЕРЖАНИЕ № 12 2013

Данилов В.Н.
МОДЕЛИРОВАНИЕ АРД-ДИАГРАММЫ ПРЯМОГО ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЯ С ПРЯМОУГОЛЬНОЙ ФАЗИРОВАННОЙ РЕШЕТКОЙ
с. 9–16
Контактная информация: vadnicdan @ yandex.ru
Аннотация. Проведено компьютерное моделирование АРД-диаграммы прямого преобразователя с различными вариантами прямоугольной фазированной решетки. Установлено наличие локальных максимумов, положение которых меняется в зависимости от соотношения размеров сторон решетки и относительного размера отражателя. Показано, что в отличие от обычных преобразователей изменение волнового размера преобразователей с фазированными решетками заметно сказывается на величине АРД-диаграмм в максимуме
Ключевые слова: прямой преобразователь, прямоугольная фазированная решетка, АРД-диаграмма, фокуси-ровка, волновое число, ближняя зона, индикатриса рассеяния, плоскодонный отражатель

Danilov V.N.
SIMULATION OF THE DGS-DIAGRAM OF AN ANGLE TRANSDUCER WITH A RECTANGULAR PHASED ARRAY
pp. 9–16
Annotation. The computer simulation DGS-diagram of an straight beam transducer with different versions of the rectangular phased array is executed. The presence of local maximums is established, the position which one varies depending on a ratio of the sizes of the parties of a rectangular phased array and relative size of the flat bottom reflector. Is discovered, that as against straight beam transducers, the change of the wave size of transducers with a rectangular phased array notably has an effect for value DGS-diagram in a maximum
Keywords: straight beam transducer, rectangular phased array, DGS-diagram, focusing, wave number, near field, scattering indicatrix, flat bottom reflector

Комаров В.А.
МОДЕЛИРОВАНИЕ ПРОЯВЛЕНИЙ ЭЛЕКТРОМАГНИТНО-АКУСТИЧЕСКОГО ПРЕОБРАЗОВАНИЯ В МЕТАЛЛАХ. ЧАСТЬ 2
с. 17–24
Контактная информация: komarov @ ftiudm.ru
Аннотация. Предложен метод оценки направления движения волнового вектора сдвиговой волны в металле. Метод не зависит от точки отсчета направления движения волнового вектора. Изучено акустическое поле сдвиговой волны двухфазной катушки возбуждения при электродинамическом механизме генерации в нормальном поляризующем поле. На основе точных аналитических выражений для проекций упругих смещений в твердом теле проведены численные расчеты угла, характеризующего направление распространения сдвиговых волн в ближней, переходной и дальней зонах излучения (диаграмма направленности). Построена диаграмма направленности сдвиговой волны от катушки возбуждения толщиномера ЭМАТ-100
Ключевые слова: диаграмма направленности, сдвиговая волна, ближняя зона излучения, переходная зона излучения, дальняя зона излучения, траектория волнового вектора, электродинамический механизм

Komarov V.A.
MODELING MANIFESTATIONS OF ELECTROMAGNETIC-ACOUSTIC TRANSFORMATION IN METALS. PART 2
pp. 17–24
Annotation. The paper presents the opinion that analytical studies of acoustic field in the near-field zone or transition-field zone of radiation are actual for nondestructive testing. A way of estimate the direction of move of the wave vector of the shear wave in the metal is proposed. The method does not depend on the reference point of direction wave vector. Acoustical field of shear wave from two-phase, exciting coil which is generated via electrodynamics mechanism in a normal polarizing field is studied. On the basis of exact analytical expressions describing the projections of elastic shear displacements in the metals the angle characterizing of trajectory wave vector of the shear waves numerically is calculated in near- zone, transition-zone and far zone of radiation (directivity diagram). The directivity diagram of the shear wave from of the EMAT-100 thickness gauge exciting coil was constructed
Keywords: directivity diagram, shear wave, near zone of radiation, transition zone of radiation, far zone of radiation, trajectory of wave vector, electrodynamics mechanism

Капустин В.И., Осипов С.П.
О КРИТЕРИЯХ СРАВНЕНИЯ РАЗЛИЧНЫХ МОДИФИКАЦИЙ МЕТОДОВ ЦИФРОВОЙ РАДИОГРАФИИ
с. 25–32
Контактная информация: osip1809 @ rambler.ru
Аннотация. Обсуждены основные критерии сравнения различных модификаций методов цифровой радиографии: систем с оцифровкой радиографических снимков; цифровых радиографических систем с регистрацией на флуоресцентную запоминающую пластину; сканирующих и матричных цифровых радиографических систем
Ключевые слова: рентгеновское излучение, цифровая радиография, контраст, разрешение, производительность, критерии сравнения

Kapustin V.I., Osipov S.P.
CRITERIA FOR COMPARING DIFFERENT MODIFICATIONS OF METHODS OF DIGITAL RADIOGRAPHY
pp. 25–32
Annotation. The main criteria for comparing different versions of digital radiography: systems with the digitization of radiographic images, digital radio-graphic systems for the registration of a storage fluorescent plate; matrix scanning and digital radiographic systems discussed
Keywords: X-rays, digital radiography, contrast, resolution, performance, comparison criteria

Сандомирский С.Г.
СТРУКТУРНАЯ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ МАКСИМАЛЬНОЙ МАГНИТНОЙ ПРОНИЦАЕМОСТИ μm. Часть 1
с. 33–38
Контактная информация: sand @ iaph.bas-net.by
Аннотация. Формула для расчета максимальной магнитной проницаемости µm сталей по коэрцитивной силе и остаточной намагниченности скорректирована по результатам статистического анализа взаимосвязей между магнитными параметрами сталей во всем диапазоне их изменения. В результате корректировки погрешность расчета µm снижена почти в 2 раза. Результаты расчета могут быть использованы в магнитном структурном анализе сталей взамен трудоемкого измерения µm
Ключевые слова: ферромагнитные стали, структура, неразрушающий контроль, максимальная магнитная проницаемость

Sandomirski S.G.
THE STRUCTURE SENSITIVITY OF THE MAXIMUM PERMEABILITY μm. Part 1
pp. 33–38
Annotation. The formula for calculating the maximum permeability μm of steels from their coercive force and remanent magnetization is adjusted according to the results of the statistical analysis of the relationship between the magnetic parameters of steels in the whole range of their variability. The calculation error μm is consequently reduced by a factor of 2. The results of the calculation may be used in magnetic structural analysis of steels instead of a laborious measurement of µm
Keywords: ferromagnetic steels, structure, nondestructive testing, maximum permeability

Гаврилов С.А., Васильев И.А., Рейнгардт-Никулин П.И., Фещенко А.В.
ИОНИЗАЦИОННЫЙ МОНИТОР ПОПЕРЕЧНОГО СЕЧЕНИЯ ДЛЯ ДВУМЕРНОЙ НЕРАЗРУШАЮЩЕЙ ДИАГНОСТИКИ ПУЧКОВ ИОНИЗИРУЮЩИХ ИЗЛУЧЕНИЙ
с. 39–47
Контактная информация: sgavrilov @ gmail.com
Аннотация. Ионизационный монитор поперечного сечения пучка (ИМПС) реализован и усовершенствован на линейном ускорителе протонов ИЯИ РАН для проведения неразрушающих измерений параметров пучка. Работа монитора основана на эффекте ионизации остаточного газа в вакуумной камере ускорителя. В работе описаны конфигурации ИМПС и системы обработки получаемых изображений, а также обсуждается оценка влияния радиационного фона ускорителя на работу детектора. Монитор позволяет наблюдать двумерное поперечное сечение и получаемые из него профили и положение пучка, а также их изменение в режиме реального времени в широком диапазоне энергий, интенсивностей и типов пучков ионизирующих излучений. Представлены экспериментальные результаты измерений поперечных параметров протонного пучка на выходе ускорителя
Ключевые слова: монитор поперечного сечения пучка, двумерная неразрушающая диагностика, ионизация остаточного газа

Gavrilov S.A., Vasilyev I.A., Reinhardt-Nickoulin P.I., Feschenko A.V.
IONIZATION BEAM CROSS SECTION MONITOR FOR TWO-DIMENSIONAL NON-DESTRUCTIVE DIAGNOSTICS OF IONIZING RADIATION BEAMS
pp. 39–47
Annotation. The ionization beam cross section monitor (BCSM) is developed and used on proton linear accelerator (linac) of INR RAS to provide non-destructive measurements of beam parameters. Operation of the monitor is based on utilization of residual gas ionization. The BCSM configuration design and image processing system are described and estimations of influence of the linac radiation background are discussed. The monitor enables to observe position, two-dimensional beam cross section and beam profiles obtained from it as well as their evolution in real-time within a wide range of energies, intensities and types of ionizing radiation beams. The available experimental results of transverse proton beam parameters measurements at the linac output are presented
Keywords: beam cross section monitor, two-dimensional non-destructive diagnostics, residual gas ionization

Сильвестров А.С., Анваров А.Д., Булкин В.А.
ОЦЕНКА ОСТАТОЧНОГО РЕСУРСА ТРУБОПРОВОДА ПО МУЛЬТИФРАКТАЛЬНЫМ ПАРАМЕТРАМ СТРУКТУРЫ МЕТАЛЛА
с. 48–53
Контактная информация: silvestrovas @ mail.ru
Аннотация. Рассмотрены возможности практического применения методологии мультифрактальной параметризации для оценки состояния металла трубопроводов химических и нефтегазохимических производств из сталей 17Г1С при их обследовании, в целях установления возможности их дальнейшей эксплуатации и оценки остаточного ресурса. Приводится метод оценки остаточных деформаций в материале трубопровода. Наглядно демонстрируется разработанное специальное устройство для создания градиента остаточных деформаций. На базе описанного подхода проведена оценка остаточного ресурса действующего трубопровода
Ключевые слова: неразрушающий контроль, магистральные трубопроводы, металлография, мультифрактальная
параметризация

Silvestrov A.S., Anvarov A.D., Bulkin V.A.
ESTIMATION OF A RESIDUAL RESOURCE OF THE PIPELINE ON MULTIFRACTAL PARAMETRES OF STRUCTURE OF METAL
pp. 48–53
Annotation. This article is dedicated to practical application of multifractal parameterization methodology for estimation of condition of steel pipelines of petrochemical industries, to determine possibility of its further exploitation and evaluation of remaining life. The method of estimation remaining deformations in pipeline material is considered. The work of special instrument, developed for creation of gradient of remaining deformations, graphically demonstrated. Based on developed approach, evaluation of remaining life of working pipeline is committed
Keywords: nondestructive control, trunk pipeline, metallography, multifractal parametrization

Быков С.П., Юрайдо Б.Ф., Иванов В.И.
О ДОСТОВЕРНОСТИ АКУСТИКО-ЭМИССИОННОГО КОНТРОЛЯ
с. 53–60
Контактная информация: old15 @ himmash.irk.ru
Аннотация. Рассмотрен вопрос о методе акустико-эмиссионного контроля. Регламентация показателей достоверности, точности (погрешности) определения параметров дефектов и возможности оценки технического состояния контролируемого объекта по результатам выполненного контроля является главным признаком достаточно высокого уровня развития данного метода. Подход, реализующийся в методе акустической эмиссии (АЭ), заключается в непосредственной оценке влияния дефекта на прочность контролируемого объекта.Анализ акустической эмиссии позволил сформировать систему классификации источников АЭ, в которую входят четыре класса: пассивные, активные, критически активные и катастрофически активные
Ключевые слова: достоверность акустико-эмиссионного контроля, метод акустической эмиссии, определение дефектов, источники акустической эмиссии

Bykov S.P., Yuraido B.F., Ivanov V.I.
ABOUT ACOUSTIC EMISSION EXAMINATION VALIDITY
pp. 53–60
Annotation. The problem of acoustic emission examination method is covered in the article. Regulation of validity indicators, flaw parameter determination accuracy (error) and ability of technical state evaluation of object under control based on performed examination results are major indications of quite high level of the method’s development. Approach implemented in acoustic emission method (AE) consists in direct evaluation of flaw influence on the object strength under control. Acoustic emission analysis made it possible to form a AE source classification system which include four classes: passive, active, critically active and catastrophic active
Keywords: acoustic emission examination validity, acoustic emission method, flaw determination, acoustic emission sources

Азимов Б.М., Игамбердиев Ж.Х.
МОДЕЛИРОВАНИЕ ДВИЖЕНИЯ И УПРАВЛЕНИЕ ПАРАМЕТРАМИ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ МАШИНЫ ПЕРВИЧНОЙ ОБРАБОТКИ ХЛОПКА-СЫРЦА
с. 60–67
Контактная информация: into @ cybersoft.uz
Аннотация. Рассмотрены методы моделирования движения и оптимального управления в целях обеспечения равномерности движения звеньев пильного джина технологических машин первичной обработки хлопка-сырца. С помощью уравнения Лагранжа второго рода составлена математическая модель технологического процесса джинирования хлопка-сырца. Сформировано оптимальное управление функционированием системы по заданным условиям. В результате численных решений сопряженной системы, краевой задачи принципа максимума Понтрягина и разработанных математических моделей вычислены оптимальные значения переходных процессов. Определены функциональные, конструктивно-технологические и геометрические параметры, которые обеспечивают равномерность движения двигателя при заданных технологических сопротивлениях
Ключевые слова: технологическая машина, моделирование, оптимизация, равномерность движения, оптимальное управление, конструктивно-технологические параметры, джинирование хлопка-сырца

Azimov B.M., Igamberdiev J.Kh.
MODELING OF MOTION AND MANAGEMENT OF TECHNOLOGICAL MACHINE PARAMETERS OF PRIMARY PROCESSING A PAT-MATERIAL
pp. 60–67
Annotation. In the article are considered the methods of modeling of motion and optimum management for the reason provision evenly moving of the saw gin links technological machines of primary processing raw cotton. By means of Lagrange second-kind equation the mathematical model of technological ginning process raw cotton is developed. Optimal control of system functioning on the set conditions is generated. As a result of numerical solutions of associate equation system, a regional problem of a Pontrjagin maximum principle and the developed mathematical models optimum values of transients are calculated. Functional, constructive-technological and geometrical parameters which provided uniformity of the engine run at the set technological resistances are defined
Keywords: тechnological machine, modeling, optimization, evenly, motion, optimum management, constructive-technological parameters, enie, pat-material

Гахраманова М.Р.
ПОСТРОЕНИЕ ОБОБЩЕННОЙ МОДЕЛИ ОСЛАБЛЕНИЯ СОЛНЕЧНОЙ РАДИАЦИИ ДЛЯ ДИАГНОСТИКИ СОСТОЯНИЯ ЗАГРЯЗНЕННОСТИ АТМОСФЕРЫ
с. 67–70
Контактная информация: asadzade @ rambler.ru
Аннотация. Обоснована актуальность и значимость постановки задачи создания обобщенной модели ослабления солнечного излучения видимого диапазона в загрязненной атмосфере больших промышленных городов. Предложена математическая модель ослабления RGB-составляющих солнечного излучения в загрязненной атмосфере. Показано, что предлагаемая математическая модель позволяет изменять все световые компоненты в ослабленной солнечной радиации путем подбора всего лишь одного показателя данной модели
Ключевые слова: атмосфера, солнечная радиация, диагностика, аэрозоль, ослабление

Gahramanova M.R.
DEVELOPMENT OF GENERALIZED MODEL FOR ATTENUATION OF SOLAR RADIATION FOR DIAGNOSIS OF POLLUTION OF ATMOSPHERE
pp. 67–70
Annotation. The actuality and significance of the task to develop the generalized model for attenuation of solar visible radiation in the polluted atmosphere of large industrial cities is grounded. The mathematical model of attenuation of RGB components of solar radiation in the polluted atmosphere is suggested. It is shown, that the suggested mathematical model makes it possible to change all color components in the attenuated solar radiation by way of selection of single parameter of the model
Keywords: аtmosphere, solar radiation, diagnostics, aerosol, attenuation

Гарифуллин М.Ш.
КОНТРОЛЬ СОСТОЯНИЯ ИЗОЛЯЦИОННОЙ БУМАГИ МАСЛОНАПОЛНЕННОГО ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ ОПТИЧЕСКИМИ МЕТОДАМИ
с. 71–74
Контактная информация: g_marsels @ mail.ru
Аннотация. Проведено исследование образцов бумаги с различной степенью деградации люминесцентным методом и методами ИК-спектроскопии. Выявлена высокая корреляция между степенью полимеризации бумаги и количеством в бумаге карбонильных групп. Обнаружено, что деградация бумаги приводит к снижению интенсивности ее люминесценции, а также изменению формы кривой люминесценции. Рассмотрено влияние минерального изоляционного масла, которым пропитана бумажная изоляция, на результаты ИК- и люминесцентных исследований. Предложены методы определения степени полимеризации бумажной изоляции электрооборудования по ИК-спектру отражения и спектру люминесценции. Предложено использовать люминесцентный метод для определения состояния бумажной изоляции в полевых условиях без отбора образцов бумаги из оборудования
Ключевые слова: бумажная изоляция, люминесцентный анализ, ИК-спектроскопия, степень полимеризации, целлюлоза

Garifullin M.Sh.
MONITOR THE STATUS OF INSULATING PAPER IN OIL-FILLED ELECTRICAL EQUIPMENT BY OPTICAL METHODS
pp. 71–74
Annotation. The research paper samples with varying degrees of degradation by methods IR spectroscopy and by of luminescence spectroscopy. Was detected high value of correlation between the degree of polymerization and content of carbonyl groups in the paper. Analyzed the impact of mineral insulating oil on a study paper insulation in the infrared region of the spectrum. We propose a method to extract from the paper insulation of the oxidation products of mineral insulating oil. It has been found that the degradation of the paper results in a decrease of the luminescence intensity of paper, and modified forms of luminescence curve. Substantiated that at an excitation wavelength of 360 nm mineral oil does not affect the results of the research paper insulation. Methods have been proposed to determine the degree of polymerization of the paper insulation of electrical equipment by detecting the infrared reflection spectrum and the spectrum of luminescence. Proposed to use the effect of changing shape of the curve luminescence of paper for research in field conditions and in research on the equipment without sampling insulating paper
Keywords: paper insulation, fluorescence analysis, infrared spectroscopy, the degree of polymerization, cellulose

Степанова Л.Н., Кабанов С.И., Лебедев Е.Ю., Киреенко В.В., Вонсовский А.В., Рамазанов И.С.
АКУСТИКО-ЭМИССИОННЫЙ КОНТРОЛЬ ДЕФЕКТОВ В ПРОЦЕССЕ МНОГОПРОХОДНОЙ СВАРКИ ОБРАЗЦОВ ИЗ СУДОСТРОИТЕЛЬНОЙ СТАЛИ
с. 74–80
Контактная информация: aergroup @ ngs.ru
Аннотация. Приведены результаты акустико-эмиссионного (АЭ) контроля дефектов сварки образцов из судостроительной стали размером 1000800 мм с V-образной разделкой. Дефекты имитировали за счет введения в сварной шов титановых, вольфрамовой, шлаковой вставок и непровара. Локализацию дефектов сварки осуществляли в режиме реального времени. Для уточнения методики расчета анализировали различные методы определения времени прихода сигналов АЭ (двухинтервальный, пороговый, метод среднеквадратического отклонения). Определены основные параметры сигналов АЭ, являющиеся наиболее информативными для оценки их связи с различными типами дефектов сварного шва
Ключевые слова: образец, сигнал, акустическая эмиссия, многопроходная сварка, локализация, энергия, дефекты, координаты, время прихода

Stepanova L.N., Kabanov S.I., Lebedev E.Y.. Kireenko V.V., Vonsovskii A.V., Ramazanov I.S.
ACOUSTIC EMISSION DEFECTS TESTING DURING MULTIPLE-PASS SHIPBUILDING STEEL SAMPLES WELDING
pp. 74–80
Annotation. The results are given of acoustic emission (AE) welding defects testing of shipbuilding steel 1000х800 mm size samples with V-form grooving. Defects were simulated by injection of titanium, wolfram, slag and welding electrode insertions to the weld. Welding defects were located in real-time mode. For computation method refinement different arrival time calculation methods were analyzed (two-lag, threshold, mean square deviation methods). Critical AE signal parameters were defined that are most informatively connected to different weld defects type and could be used for defects identification
Keywords: sample, signal, acoustic emission, multiple-pass welding, location, energy, defects, coordinates, arrival time