Журнал Российского общества по неразрушающему контролю и технической диагностике
The journal of the Russian society for non-destructive testing and technical diagnostic
 
| Русский Русский | English English |
 
Главная Архив номеров
22 | 12 | 2024
2021, 10 октябрь (October)

DOI: 10.14489/td.2021.10.pp.048-057

Сидоров В. А., Гичун Н. В.
НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ ПРАКТИЧЕСКОГО УРАВНОВЕШИВАНИЯ ЖЕСТКИХ РОТОРОВ В СОБСТВЕННЫХ ОПОРАХ
(c. 48-57)

Аннотация. Уравновешивание роторов вентиляторов, насосов, дымососов, воздуходувок (мощностью 50…500 кВт, с частотой вращения 950…3000 об/мин) в собственных опорах осуществляется наиболее часто на промышленных предприятиях. Эффективность данной операции обеспечивается выполнением ряда правил, подтвержденных практическим опытом. Рассмотрены некоторые этапы балансировки роторов. Предварительное обследование механизма обеспечивает постановку точного диагноза и принятие обоснованного решения для проведения уравновешивания. Правильное определение угла установки пробного груза при различных местах установки вибро- и фотодатчика позволяет снизить уровень вибрации и дополнительные нагрузки на элементы механизма при пробном запуске. Контроль значений динамического коэффициента влияния в процессе балансировки позволяет контролировать изменение жесткости основания, ослабления резьбовых соединений, часто являющихся причиной неудачной балансировки. Приведенные положения подтверждаются результатами исследований и практического применения.

Ключевые слова:  уравновешивание, жесткий ротор, параметры вибрации, собственные опоры механизма.

 

Sidorov V. A., Gichun N. V.
SOME ASPECTS OF PRACTICAL BALANCING RIGID ROTORS IN OWN SUPPORTS
(pp. 48-57)

Abstract. The balancing of rotors of fans, pumps, smoke exhausters, blowers (with a capacity of 50...500 kW, with a rotational speed of 950...3000 rpm) in their own supports is carried out most often at industrial enterprises. The effectiveness of this operation is ensured by the implementation of a number of rules, confirmed by practical experience. Some stages of balancing of rotors are considered in the work. A preliminary examination of the mechanism provides an accurate diagnosis and an informed decision for balancing. Correct determination of the angle of installation of the test cargo at various places of installation of the vibration and photo sensor allows reducing the level of vibration and additional loads on the elements of the mechanism during the test run. Controlling the values of the dynamic coefficient of influence during the balancing process allows you to control the change in the stiffness of the base, loosening of threaded connections, which are often the cause of unsuccessful balancing. The above provisions are confirmed by the results of research and practical application.

Keywords: balancing, rigid rotor, vibration parameters, own supports of the mechanism.

Рус

В. А. Сидоров, Н. В. Гичун (ГОУВПО «ДонНТУ», Донецк, ДНР) E-mail: Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра. , Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.  

Eng

V. A. Sidorov, N. V. Gichun (Donetsk National Technical University, Donetsk, Donetsk People's Republic) E-mail: Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра. , Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.  

Рус

1. Основы балансировочной техники: в 2 т. / под ред. д-ра техн. наук, проф. В. А. Щепетильникова. М.: Машиностроение, 1975.
2. Ковалев М. П., Моржаков С. П., Терехова К. С. Динамическое и статическое уравновешивание гироскопических устройств. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Машиностроение, 1965. 304 с.
3. Вибрации в технике: справочник: в 6 т. / гл. ред. В. Н. Челомея. Т. 6. Защита от вибраций и ударов / В. К. Асташев, В. И. Бабицкий, И. И. Быховский и др.; под ред. К. В. Фролова. М.: Машиностроение, 1981. 456 с.
4. Гусаров А. А. Балансировка роторов машин: в 2 кн. / РАН, Ин-т машиноведения им. А. А. Благонравова. М.: Наука, 2004.
5. Гольдин А. С. Вибрация роторных машин. 2-е изд., испр. М.: Машиностроение, 2000. 344 с.
6. ISO 21940-2:2017. Вибрация механическая. Балансировка ротора. Часть 2. Словарь, 2017. 34 с.
7. ГОСТ Р ИСО 20806–2007. Вибрация. Балансировка на месте роторов больших и средних размеров. Критерии и меры безопасности = Vibration. Balancing of medium and large rotors in situ. Criteria and safeguards: национальный стандарт РФ: введен впервые: введен 2008-10-01 / Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии. М.: Стандартинформ, 2008. IV, 19 с.
8. ГОСТ ИСО 1940-1–2007. Вибрация. Требования к качеству балансировки жестких роторов (взамен ГОСТ 22061–76). Ч. 1: Определение допустимого дисбаланса. М.: Стандартинформ, 2008. 21 с.
9. ГОСТ ИСО 2371–97. Оборудование для балансировки механизмов на месте установки. Требования к описанию: межгосударственный стандарт: введен впервые: введен 1999-07-01. Минск: Изд-во стандартов, 1998. IV, 7 c.
10. ГОСТ ISO 21940-31–2016. Балансировка роторов. Часть 31. Подверженность и чувствительность машин к дисбалансу = Rotor balancing. Part 31. Susceptibility and sensitivity of machines to unbalance: межгосударственный стандарт: изд. офиц.: введен приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 9 февраля 2017 г. № 41-ст в качестве национального стандарта РФ: взамен ГОСТ 31186–2002: дата введения 2017-12-01 / ОАО «Научно-исследовательский центр контроля и диагностики технических систем»; [принят] Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации. М.: Стандартинформ, 2017. IV, 19 c. (Вибрация = Mechanical vibration).
11. РД 153-34.1-30.604–00. СО 34.30.604-00. Методические указания по балансировке многоопорных валопроводов турбоагрегатов на электростанциях. Взамен РД 34.30.604–87 / Российское акционерное общество энергетики и электрификации «ЕЭС России». М.: ОАО «ВТИ», 2004. 104 с.
12. Справочник ремонтника котельного оборудования тепловых электростанций: справочник / В. М. Гуреев, Х. М. Махянов, И. А. Попов, В. П. Шафоростов; под общ. ред. Ю. Ф. Гортышова. Казань: Центр инновационных технологий, 2009. 519 с.
13. Барков А. В., Баркова Н. А. Вибрационная диагностика машин и оборудования. Анализ вибрации: учеб. пособие / Северо-Западный учебный центр. СПб.: СЕВЗАПУЧЦЕНТР, 2013. 152 с.
14. Розенберг Г. Ш., Мадорский Е. З., Голуб Е. С. и др. Вибродиагностика / под ред. Г. Ш. Розенберга. СПб.: ПЭИПК, 2003. 284 с.
15. Неразрушающий контроль: справочник: в 8 т. / под общ. ред. В. В. Клюева. Т. 7: в 2 кн. Кн. 1. Метод акустической эмиссии / В. И. Иванов, И. Э. Власов. Кн. 2. Вибродиагностика / Ф. Я. Балицкий, А. В. Барков, Н. А. Баркова и др. 2-е изд, дораб. М.: Машиностроение, 2006. 829 с.

Eng

1. Shchepetil'nikov V. A. (Ed.) (1975). Basics of balancing technique: in 2 volumes. Moscow: Mashinostroenie. [in Russian language]
2. Kovalev M. P., Morzhakov S. P., Terekhova K. S. (1965). Dynamic and static balancing of gyroscopic devices. 2nd ed. Moscow: Mashinostroenie. [in Russian language]
3. Chalomey V. N. (Ch. ed.), Frolov K. V. (Ed.), Astashev V. K., Babitskiy V. I., Byhovskiy I. I. et al. (1981). Vibrations in technology: a reference book: in 6 volumes. Vol. 6. Vibration and shock protection. Moscow: Mashinostroenie. [in Russian language]
4. Gusarov A. A. (2004). Balancing machine rotors: in 2 books. RAS, Institute of Mechanical Engineering. A. A. Blagonravova. Moscow: Nauka. [in Russian language]
5. Gol'din A. S. (2000). Vibration of rotary machines. 2nd ed. Moscow: Mashinostroenie. [in Russian language].
6. Mechanical vibration. Rotor balancing. Part 2. Dictionary (2017). International standard No. ISO 21940-2:2017. [in Russian language]
7. Vibration. Balancing in place of large and medium sized rotors. Safety criteria and measures. (2008). Standard No. GOST R ISO 20806–2007. Moscow: Standartinform. [in Russian language]
8. Vibration. Balancing Quality Requirements for Rigid Rotors. Part 1: Determination of the permissible imbalance. (2008). Standard No. GOST ISO 1940-1–2007. Moscow: Standartinform. [in Russian language]
9. Equipment for balancing mechanisms on site. (1998). Standard No. GOST ISO 2371–97. Minsk: Izdatel'stvo standartov. [in Russian language]
10. Rotor balancing. Part 31. Susceptibility and sensitivity of machines to unbalance. (2017). Standard No. GOST ISO 21940-31–2016. Moscow: Standartinform. [in Russian language]
11. Guidelines for balancing multi-support shaft lines of turbine units at power plants. (2004). Organization standard No. RD 153-34.1-30.604–00 (СО 34.30.604-00). Moscow: OAO «VTI». [in Russian language]
12. Gortyshov Yu. F. (Ed.), Gureev V. M., Mahyanov H. M., Popov I. A., Shaforostov V. P. (2009). Handbook of the boiler equipment repairer of thermal power plants: a handbook. Kazan': Tsentr innovatsionnyh tekhnologiy. [in Russian language]
13. Barkov A. V., Barkova N. A. (2013). Vibration diagnostics of machines and equipment. Vibration analysis: a textbook. Northwest Training Center. Saint Petersburg: SEVZAPUChTsENTR. [in Russian language]
14. Rozenberg G. Sh. (Ed.), Madorskiy E. Z., Golub E. S. et al. (2003). Vibration diagnostics. Saint Petersburg: PEIPK. [in Russian language]
15. Klyuev V. V. (Ed.), Ivanov V. I., Vlasov I. E., Balitskiy F. Ya., Barkov A. V., Barkova N. A. et al. (2006). Non-destructive testing: reference book: in 8 volumes. Vol. 7: in 2 books. Book 1. Method of acoustic emission. Book 2. Vibrodiagnostic. 2nd ed. Moscow: Mashinostroenie. [in Russian language]

Рус

Статью можно приобрести в электронном виде (PDF формат).

Стоимость статьи 450 руб. (в том числе НДС 20%). После оформления заказа, в течение нескольких дней, на указанный вами e-mail придут счет и квитанция для оплаты в банке.

После поступления денег на счет издательства, вам будет выслан электронный вариант статьи.

Для заказа скопируйте doi статьи:

10.14489/td.2021.10.pp.048-057

и заполните  форму 

Отправляя форму вы даете согласие на обработку персональных данных.

.

 

Eng

This article  is available in electronic format (PDF).

The cost of a single article is 450 rubles. (including VAT 20%). After you place an order within a few days, you will receive following documents to your specified e-mail: account on payment and receipt to pay in the bank.

After depositing your payment on our bank account we send you file of the article by e-mail.

To order articles please copy the article doi:

10.14489/td.2021.10.pp.048-057

and fill out the  form  

 

.

 

 
Поиск
На сайте?
Сейчас на сайте находятся:
 178 гостей на сайте
Опросы
Понравился Вам сайт журнала?
 
Rambler's Top100 Яндекс цитирования